԰  BY:؈ 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


һ 
ڰü亹 

־ǿ򾲵ĺһڿȪˮһ,˵"ܲã" ֮󣬰Ͳϵͷ˵''ԡ 

޿ɿڴĿ⣬һĨ΢ɼЦݣ˵"ݼƻò" 

˵ĵɤˡǼһĲƻ룬ϵһǧ˰ٶ˵һƺͲҪ 

ʮֻ۾Ͷϣ޿ɣϵļƻƻǰ˵"ԲҲ׼" 

˵ʱסһʱ޷Ӧ˵ʲô ׼ 

־պԼôļƻ飬Ȼһ۾ͷˣƾʲô˵'׼' Ƕͬĸܵתùɷݺ޿ܲãĻ˵ĵط 

"ܲã濴˵" 

˭ܿǿѹŭoĸ˶Ըðȥײ޿ɣô˵նģѱܲòƫ̻ԼˡڴСžţ־˵˸ܲãǴҶΪһһë˸ܲãùĵoѪꡣ 

޿ζĿ־˵"ļƻǲǼҪĲԤƿһ͹˾һʽˡ" 

־дŲӼ飺"ǣݼƻǰû⣬ѵܲôˣܲòǶԵģ" 

޿üõ˵"ע˵̬ȡ̫ܲæˣСĿԺ׼ҿɲ־ҪôǮ" 

վùǱƻ飬һҳָһ˵"ǷźOSһ˵Ҫһٶʮ" 

־ȻĿʲôԣǰҪôǮ 

޿˵"һֱNOVELLʹִգʹִհOS¡޸ģһλǼҪôǮĲźOS" 

λѾ亹ˣĳȻ֪ˣðӲ˵"ǮǸNOVELLġ" 

޿ߵ"ҿȥʣNOVELLʹִյҪǮ" 

־ԭأȻǱ޿ʵһͷ¡ʵϹһ꣬ݼƻԭֲΪΪ׹æ죬ģҼƻ궼д̣oҪ鿴ǰͿˣû뵽мô⡭ 뵽һ±ˢףݼƻ⣬ǰЩ⣿Ҫܲ׷һӲ˸ϵ 

޿ɿǶɫ԰޻˵ӣƿվ˵"ȻҶûʲôý͵ģǾżƻȥɡ" 

ﳤȥ 

"ô찡" ˲ﻹһ־У˾׽ĵۡ 
"ȲҪţȥܲסţܲòһĻΪ꣬ѵһСëͷ" 
"ãǼƻô죿" 
"ȷŲҪܲ˵Ҫ޸һȥ" 
"" ע⵽һԵ־С 

"ϣ־аˡ˵̫һ㣬Ͼҵʱ仹αѾˡ úøรˡ" 

־пϼ޻ԼԭǱˡ˵ʲôأҷЩˣκһܲƾʲôԼĻҵЩ̳ûˣԺ¹ɾˡoˣòͷΪ˱סѵõĽ룬Υһ֪ʲô 

˿ͷĬΪͬˣȻɢᣬȥ˸顣 



Ÿս칫ţʹת"ܲãܲϵ칫ҡ" 

''֣޿εЦЦӶûůأʲôʱ˶ô 

ֲһССϢ"֮ǰ󿴼ľȥˡ" 

޿Ц˵"лл" 

ܲð칫ȵľͷ޿ɸտԼ칫ҵžͽյͬ۹⣬еȻ˼ֻġʵھúЦһʽϰʱĪĳ˰칫Ľ㡣 ĶүĸȥһеĿˣڰ칫ţʲô͵õ˴󲿷˵ͬ飬ߵǶĸ԰ģܲǰά 

˵Ļҡһ´ӿɾܲñר۸ܵܵĴǣ֪ôģ֪ɫʲôӣ еڴ 

ĿŶ޿߽ܲð칫ңرյĴӰŻԾ 

"̫ܲˣôɰȴиô׵Ĵ磬ļͥ벻Կѡ" 
"ҲǣÿܲýʱɫǺܺأҴδγͷ˳ɱѵúܲҡ" 
"ʵҾøܲô̫ΪˣôǸѧУĺӡ" 
"Ү֪ܲýŶ" 

ϰĿͶλרң²飬oһЦ˵"ʮһˡ" 

 

"ƭˣôʮ߰꣡" 
"ܲúÿô˻ûзӣһǱŰģ" 
"ɣܲƽȻһ㣬ŰСӰɣ" 
"ĸֵܣ˵ܲʱǻΪŲȻǿƵĴˡ" 
"޿̫ˣ" 

 

˽ֹѶֵܼͬˮݵǿһ㣬ϧ칫˸Լֱµıˡ 

 

칫龳ڰ칫󣬱ʵƤϣ һ°ͣһ֓Ӱϣǳеӡ 

"˵û׼ŵȼƻ顣" 

ȻǼϼһѾ״ˣ޿һ߿üȴġ 

"ݼƻ鵹ʲô㲻ĵطǸŵ㲻⣿" 

ʲô⣿ ޿ɵɴ۾ˣﻳȴ̲ס˵˳"ҲĻ·" 

"ǵĻ" ˺ԥ˵۾Ա㶢ƺƵա 

"滳㾿ôϵģƾű˵ϲþ¾һô죿̳ϲϷһ˿ԴҵһС»ʧǧİɣ" 

޿ɺͶ˵۹ڿнӣնʱÿǣ˵۹ֲͬ£ȻѿһЦݣ·ϴ˿Ĺ졣 

"޿ɣ" кϾǺЦı顣 

޿ɱԭλģʵܲ˶ְ׳һЦݣڼ˶ʮӺվͳ嵽ǰǳ˫գŬĨƽǹɴ۵Цݡ 

"ЦǸӣ" ֱֿӣȻһ˿һ꣬Ȼ޷ϰӡô˾ȻɵЦ 

һѱסϸǳѸٵðӵ࣬ĥţȫһƬ顣 

޿Ϸ˵ĺϣȴûƿǸɶͷ­ԼŰЩĵ"" 

"˭Ǳ" ̧ͷΣյ˵ֺܲϷ£Ȧڻ 

޿֪ԼȶסˣȻ"Ȼ" 

"รҵ֪ôɱˣ" 

oҪκһ±Σյ۹鵽˥ԴȱϧԶ޿һЧûУյԼͷһǡ 

"˵㱽㻹ΪʲôôԵ鶼ǰ㶼ǲǱʲô" ޿ʱĺҿԴǲװˮȻͿӣ "пŵĲƻǼֱپӪʮҷˣ" 

ȻƬ̣"ǼǺܹģǶµģһ㡣" 

޿ʵںֽУתһ룬̯ڴǰ˵"ǺãҪǵǮңұ֤һڰܲ޷ֲм£µװµĴڣмװmultimedia3DӲٷеT1T3ߣMicrosoftִյźΣ" 

ôһ˵ҲЩɻ 

"ôˣ" 
"ϻһƭ" 

޿ɼһĪŭû뵽ԼȻɵһ׼ž˵ѣٶȾǽǮΪܸõĴҵ񣬲ŻôһǮġǼϼһﻹԹʽ㣬ҪԱԱ޷ȫ£޿˵ÿµľ޶ȥأ 

"²Ҫæһˡ" ˵ָ½㡣 

мƻλˣ뵽ȻôթѣǱĲǸ⣿ϾЩطʧ˶ǮѹÿӪҵȻߣȴһֱȥ 

"ι" ޿ɲգǺܸԼֱԶų˼⡣"鲻ҪԼһϹòá㻹Ҳ" 

˹''һеԵСΰϣö޿ɺò׽ϱȥ޼ߡϸһ뿪ΣյİΧ 

"˵ڰ칫ҵร" ޷ۣ޿Щŭ˵"֣" 

"˵ڰ칫ʲô" װƵĹҲһ 

޿ģ֪oʱ䣬׵óѣͻȻһƾ˵"ҽʱˡ" 

ͬʱȺɫţ˺޲̰ŷˣ޿ȴϣš ޷޲ƽջ۹⣬ӲϸǱŰǹѹޱֲʩĺ촽 

ǿӲĹӳأŰǻ࣬һһ˱Է˫øĽʲǵ췭ظ޿ɲ֪̱˿Ļ˫ߣַıش 

"š󡢴硭ˡ" 

ѹŵĽϸ̲˵ģ˿ԼĶ޿ɸˣİɫ¶Ϊޱɫϸ弡Сɵ͵ĴϢ縲ɫᷢɢڶǰ׺˫ɢۣŽŮôɫɲ͡ ̲סѹˣ 

"ǲԼ" ޿ɾסй⣬ԽԽˣҪԼɲĳȻΪͷͷһͷײˡ 

"޿ɡ" 

˵ͳɳƵһϵĴͻȻβѹĳʹǸﶼܸоĶϡϱɧ죬ôԵİʾװ֪ˡ 

"Ҫɡ" ޿Щ̧ͷһ˳ô죬Ȼ˵ܲð칫ңϾǹĵطÿoڼСʱ޷ߣҪԱǵעӣûܲ߻Լİ칫ҡ 

۾ڴǻ᲻֪˼̫ǿңȥûˡ޿ɵСҧ˵"ҸѡһԼ" 

ⲻûѡ𣿣 

޿΢촽պлһ˿ˣôҲûãoҪõģ۽ֶãʤһ ҡ ͻ˵ġ 

"oһΣ²Ϊ" ҪԵļһｲҪΪһ٣ٶ 

˱ϵȻˬĴӦˣȴٺ͵Ц´˵ɣ޿ɡ 


 

칫ְԱܲýȥжʮӶû˲ġ 

"ܲһֱˡ" һŮְԱͬĿܲð칫Ƚյڴš 
"ǰÿνȥôãҴδγʱŸܲõͷɥӣǽ˲ܡ" 
"㻹˵أϴһƺҪ޵ӣ˵жж" 
"ҪиôôƯĵܵܣ᲻Űġ" 
"ҪҪȥܲõţ" 

˵ϱ˵Ŀⶢԭضˡ 

"Уܲò鷳Ѿܺˣ˭" 

ԴϴҵܾԼڶмµܲôӲײȥܲó˶ϳһ๤Ѿ˭L룿 

ͬĿһͶȺɫš 



׽߷ֵĴ΢΢ִţѹż 

"޿ɣȥ" ǿӲΪѾ޷ĥˡ 

мȻִŪǸĴִϵĵ΢Ц촽ŲĶ˺ȵҪڻĵľһֲֻסңɺϵϵ˸ӽĴϢţ¶ʱ܉lļ 

ͬʱںʹ꣬Ұޣ³ˣ˫ɵСֺ˵ĺ촽Ʒˣ 

"޿ɡ" 

˵ţ޿̣ϧǿŲɫԴ 

"š" 

ȵľͻȻɤۣ޿ɽѹǹܵŻ¸УϱɫëɨǼȫһŨϢƵ̺һƬֲԼʹȻǸȾϴ岻ķȲĳλеҪš 

"š" 

֪ξȿǻ£ĺľĽݶʧصףٴΰͷݺݰܴС 

ľ޴Ե֪ѾˉlԵ޿ɸ˱Ŀǻʹ׽⾥ ҵ˼£һɹŨҵĽҺɤۡȻѾ׼޿ɻǱǿҵıǺˡ 

ò״ĸ߳ʧƽ˲ŷڵϣæ 

"޿ɣû°ɣ" ʹ̧İ˶ʱ©һġ 

̺¶ұǸոȥĴϻմһ˿ɫ͸Һ볨İ׳΢΢ķɫšµٴδ 

޿ɴ΢Ҫ˵'û'ȴﲻѰļ¶ͷһողŷйĶ''ˡ 

"㡢Ÿ귢ħ" 

޿Ѹ˵ľ룬·˼£תյ˵"Ҳˣ˾ҪĻﰾҹˣ" Ҳܶ˵ķӦͷ˻Ũɫİ칫ҡ 

εĿԼܵĲλҡͷ̾˾Զģ޿ɱҰҹ 

һţֱǸηܲá´˵ 
"һ¡" 



 

Nε̾ǵùһͱǰӰŮԼľ࣬ٲֱЩĿ'ػ'һ顣 

Ǹ쵰ôڰ칫顣˵˶ٴΣܾ˶ٻأа취ԼաǿգΪԼһʼƫģǣΪԼǾܾˣ 

ˣҺðð㣡 

ĶˡoҪһ뵽ǻȵ۹oңoΪҶoΪҶչ֡ ҾͲò㡣 

Ϊʲôַ·Ҫİoϲܸо Ҳo㣬ų飬ˡ 

"ܲãһЩļ账" 

ͻȻһ찡Լ˵ϰʱ䲻˽£ȴԶǡǵģǵģ 

"ܲãھͽ" 
"áõġ" 

޿ѸٵļһԼΣһŴ 

"ϣܲ˵ϣ濴һ顣" 

޿ɷһԭǼĿͼƻ顣˻ûͷȻǵ'Ǹ'֮ǰԼ˵Ļ뵽ϲЩȡ ǵģʲôʱˣԼȻЩ 

鿴䣬һ᲻ΪȻһֽüͷͻȻͷ֪ܲòӦðЩ鷳ϣôСڶֲǶģЩǱҲɲġ 

"ܲãЩϻɡ" 

 ޿̧ͷС㣬ɰʵĸٴηġ 

"ˣллС㡣" 
"ܲãҽ콕Gأ﹤ôûǵҵ֣ġ" 

޿ֵ۹⿴λһֱرԼ顣ȷԼԸܲõʽ붫Ϻ󣬸ûлһ˼ϣʹλܸɵҲΪżסģ˵¥ĹԱˡ 

"ǶԲ顣" 

콕Gô֣صĵǸҲЩ˼ӾЦม 

"ЦܲãʲôҺˣҪæԼม" 

޿òӦУźЦ治֪ЩԱôģæҲæԼΪĳ˻ʹġԼ֣ĳɰԼ׳ҲԸԼ'ͷ¶' 

ǵģΪʲôÿ˵ĵεξһҸӵĸоأ 

ˣˣǿ쿴Щϰɡ 

ģ 

칫ڳ˲ʱû⣬˲֪ʱš 

޿üͷө治ʾֺ͸Ŀֱۻң˵ȡݵķ 

ſʵϲס귢۵šղżĽʵ䳬Ԥǧ򣬼ÿ겦ȥԤ㣬ǼһĿ͸ߴǧ 

ǾǮʲôطˣ˵з£ȫҸ˽⣬ȫ豸õİ칫¥䲢ûз¹κһѵ͵͵գ 

칫ͻȻ򿪣޿Ȼߣ˵˭ôأԭŹˡ 

"°ˣ" 

һͷ˵"ˣʰһ¡" 

޿ɹرպɫԣҪϵϣȴһĸ첲ߡ 

Ц˰ʲôʱô 

"ЩϾ治̫ðɣ" 
"˻ʰġ" 

޿εıߣͷһѹôģλĵ 

Ҫˡ 
ûϵ 

׼ȷĴݱ˴˵˼ϧߵȴӼߣoһĨЦ 

Ŀ˵ӰԶ룬תȥ̯ϡ 

ܲҲǵģűó˶ǿѧϰЩϵĶ治֪ôġ 

һʰϵĶһŸֿԡӵһû˵ͼܰĿĵףֱߵͼΪ˶һ㣬ĸԸͶĦ£Ϊ˶ϡ 

ҪһҰĵˣӳԼĲŻһֵСְԱʺڶߡoǡ ǸѾûκüֵĶ޿ɣΪʲôڶأ 

ųƯͬ޹⣬ʲôˣԶ˻ʲôã 

ӦȰȰˣѶ޿ߣϾͷʱͳ̳ǲǵľٶȻڶ»˴󲿷ֶԶ˳ˣԶΪ׵ļͷӻǲʱ鷳Ǽ鷳ͷӣԴֿʼˣѲϺꡣ 



"ôˣ" 

޿һĪıӲһ·ϽҲ˵һ仰˼ơʽûһ˳ĵ飬ҺĶƽӵˣԼʲôط 

Ȼ˲Ը˵͹ԹԵıˡ 

ɫܳ⣬˻һԸ˵ӣոչصţ޿ɻûü˵ϸѾѹǽϣ촽ϸŰ 

"šſң" 

òϢǣϵѾڵϣ'˻'һǰť۱ɵ㻨Ʈܡܾ˫ֱ˵Ĵ̶ֹڱ󣬿ӱİ£˫ȽӴЩĿ 

֪ΪʲôȻûһ㺦µĸоʹ屻ǿѹѩױǽϣʹ˫յʹ˫ȱѹܣȻΪ˲˺Լ 

˴صĴϢڶߺǵͨ졣 

"Զ޷ſ㣬޿ɣ޿ɡ" ˵ĵͳͣƬ̣˿ɳƵ˵"һôأ" 

˵һֻѾμѨϡ޿ɰסĵ찡òᡢᡭ 

"֪һҲһ졣" 

ôẬŪ۵Ķɨ˵ӣ¼ϵ·ʴ΢΢ļ򣬶ֵֻĴڶǻŪ 

"ﶼʪˣ̵úɣ" 
"˵" 

ܲˣ޿ͼǱ̬Ĵ屻ѹǽϣ붯Ҳoβĳ˵Ȥѡ 

"ĺüʣι㣬" 
"Ҫ" 
"׽ร" 

˫ͻȻſûü׽סƬ̵ɣϸ֦ѾֻȵĴȦס˼飬޿һ"Ҫ"ų嵹ߣһִȵĶݺݵײڣ 

һ̾"ǰˣ޿ɱٴΣôôȣôม" 

ļһ۾һ޿Ѿ۵˵Ļ˵ˡôֱܱ벻ҪoҪľͼڱϡ 

˰ϸ۲ϸ΢ı飬ϸֳһ˿Υȡ 

"ʹʹмҵǧ֮һ ӵ㣬ҹҹ룬ÿʱỵ̈κεط㡣ûңûڰҡ" 

"" 

ĺź촽йĵɫ۾ﵹӰ˵ӡ޿ɻ˵ѩ׵°ڶѨ˵Ļȡ 

"Һʹĺʹ" 

۾Ĵ汻ɱһˮ 

"Ұɡ" 

Ϻ촽²Ű³˷Ĵ 

"ԶҲſңҡ oҪ㡭" 



壩 
ﶼ޷ƽеĲеĲףΪѪ׵ˡ 

һӦðˣУʲô ˣΪΪҸһУΪҿķ񡭡 ҺøˣΪҷҲǹ¶ģûб˒Ϊҡ 

Ӧ֪ҵo֪oһǼľܹķףװǲɢܶе˵ҵģܶе˵ҰܸЩĽ۹⣻ܶžЩڵ󰮡 

ԶԶİԶı 

ϸĴϢͣرռǸբ޲խСĶѨг̣ÿζǺݺݵĽѩ׵Ĺɹײɷ۵ɫɫ֭Һÿεĳ建˳ѵĝfڵϣӨвһ˿ѪɫȵһĶˡ 

"޿ɱѾϰ" ֪˶ѾʧȥӦ˻̲סһ˿ϲ׷ʡ 

һνʱ޿ɵѪȾ˰ŴôϸСĲλôôѪںǿ˼²ǿϡ֪ÿʱ޿ɶѪ·֤ĴֱıôζoҪһξͻ޷ֹ񫣬޷ѹơ 

ᣬôңԶۡ 

ɺݺݵСѨֽ̣Щѵϸ޿ǵoڱʱѹŵϸдȿУͬ㣬йٴ̧ͷ 

"" 

ȽСѨͻȻʲ˶ıڵӣǹɻѣĿдӶһ·Ժ 

˽סɫĳҺȲڲ޿޷ѹֵԼҺմȾѩ׵ǽγһӵıڻҺ棬ӡ֤˲ķ 

"޿ɡ޿ɱ" 

Ǹ򼫶˷ܺ쳣壬סǶ޿΢΢˼ 

µĲλʹҺоص޿ŭдżĿ˵Ļ"ӣذ˿ô죿" 

"ôᣬҿйŵġ" ˼⸱еԵ壬޿ɱκһôô˷ 

Ϸʣ޿ɶʱȻԭǸ·ϲһŹֵ飡 

"̬" ޿Ҫվ֦Ŷ͸оһֱͣڵĶֱӲˡɫļһ 

"޿ɣ" 

ѣƾɽ޿ɵ 

"úã¥ܿ˰ɣ" 

Ȼߵˣ˰ת壬Ŀ˵ӡ޿ɵֻڼϣаЦ˵"ร" 

޿ھбһ±ȱǿ׳ܴ࣬Ȼ򿪣ڵĳҺһεڵϣ˵'ž' 

˵"" 

"߲ˡ" 

Ҳܶ޿ɵĿ飬Ѿ̤һھʱ޿ɲʶж⣬ԼϹһɫ޳ܵĻϣ˵·ģΨһ¶ȴǸӵĺںɫӲԼβһͺˡ 

ϺҪˣ 

޿ɵoð˵ľ࣬۲ΪϧԽǲ뿴ԽҪøоȥ¥ʱŶǰ̧ŵĶǸӲϵײѨȵܴ죬һ¥ݣ޿Ѿ޷Ƶĥ䶫˵壬ԲβסѹǸ͵Ӳϵı͸Ӳ˵ˡ 

˼ȻôԵıʾ֪ʱǱ 

޿ɺȻоͣŴϢʣ"ôˣ" 

"޿ɣ𶯣" 

ŵͺȣ˵뿪޿ɵȣס±͵ʮܵһٽȻСѨ 

 

κҪ 

޿ԭɬ̺תĻ˵ı飬۽Ǻۺ΢ŵŰ˵Ŀ⡣ 

ǿǵ¥ĸѶȣݺݵذ֮µoýס޿ɵ촽̧ȼ϶¥ҡ 

ǣĶƺӼң 

ŽϵĶݺݵس̷ɫĶڣֱȵĿУǡصĴֱӷ񣬳 ò˶¥ƿţŰѻҼ˷ŵڴϣǣĶһͬʱˡ 

ء 

εĿʧڸ߳е޿ɣ΢΢ţԸеβĥ䣬ڴɺ԰С 

޿ɣҵ 

ڹ಼ϸСĶͷϣôıڶʱڶ޷жˡ 

"ԹɺãҰ˯" 

ƽʱѵһڴ˿кţȫȫעһ˵ϡ 

޿ɱҰ㡣 


 

һִ̼԰ĥȥ룬ĺܣԴѾֱ԰ˡ 

ԺиоëһĲÿһλϸĵĶ⻹˭ 

"" 

"ݣ˯һɣٽ" 

ǰѵͳ͵ĵٴζ硣 

ˣˡ 

ˣҽк˵'Ұ' 

ҴӦÿ춼˵һεġ 

ˡ 



磡 

޿ϱѣȻԴoһˣ ϸ룬Ѹ´ϧ廹״̬ŲմأϥǾùڵ̺ϡ 

ͻȻӿ죬һϢС 

࣬ǿվȴǰһƬڡò׵鸡ѪƽЩŵĺ"" 

ûӦ 

Ļŵĸоǿˡ 

޿ٶȳ¥û˵ټϷŻڲð 

һƬҡ 

"ˣ" 

ӭ磬ЩľתͷĴ쬵ҹ粻ϴһƬ˼յ谵ĻɫֵӰз⣬ؼžûһӰ 

"" 

صİɫǽмκɫӡǣһ縺ڷص̨ϡ 

ƺʧȥеĸо޿ɻ߹ȥǰ档 

ʺѪϴǸķָĶӿմȾ˰·ҲʺһƬѪеĶˣ΢üͷ֤һ˲ʹ⣬ƽ˯һ 

հһƬ·Լ۾ڿĶ̽˺·˿ڡԼվߵ绰ǰѪܵ绰һԼ֪ĵ绰롣 

Լôİ۾ѪɫմȾ˰ɫĵ绰ڲ輸ϣȻ 

Լ˵ʲôϵ绰ֲһ룬ϡǵõ绰Ƕ˵ԼĻҲѣһҪԼԭزҪҪκ˵Ͼ͹ 

ҹ磬ñ䡣 

"" 

Ѻɫͷ­ϣԼůǸʼȴ塣 

ˣһǸΡ 

ڴߣҵͷ˵ôˣ 

ԣһǸΡ 

ɫ˯Ⱦ˺ɫѪȡ 



һ·ٶȸϵСѾ;ԱذΧˣŷļ߶ڻɫΧ 

иۼļϳ˷׹ʹۡ 

"ÿÿ" ƽʱٺƢ˴˿ͬ񱬵ʨӣ߱ 

ʾݽ˾ķΧ׽һǾ̽ˣͲûеʣ"ôˣ" 

"ǡ" 

"ôˣ" 

"Ǹӵ" źۼĴǣѿֱۣ˵"õģȻλӰһǹΪʱȻţҽԺơ" 

ţ 

ɵһҲԺΪ''Ϣƽ֓ļ򣬲סͷл 

ллأţ 

û 

οļ˵"лңҪллл˵ĵܵܣʱ˿ڣ绰ǸʱѾһʬˡ" 

һ£æʣ"޿أôˣ" 

"û£žȻȥҽԺľ״̬Ǻܺá" 

ÿ˵꣬Ѿ˳ȥͷҲص˵ллֱӿҽԺķɳۡ 

˽ȥӣĻɵһ㡣ڰ黹ûȫǰ˶ɡ 

ɵĻǶ޿ɡǴѧļȷȻԱ˿ʱΪȣǾרҵѵ²֪ȷǹڰ 

ɱ˷Ƕ޿˵ȥȻɱֺαؾˣ֪鱨޿ɵ󣬶˵Ļ޿ɾǶϵĵһ̳ˣ˵˵ܲλûƵܵóġ 

š ﻹиɵ㡣ҪɶһϣһΪ˶ɾ͹Լ'̽'ĳƺˡ 

ȼһ̣վæµֳ˼·ֵΧȻڡ 


ߣ 

ɫ磬̱ǵˮζɫ·˼ȥɫ''˵ͷæµϳ˼㲥⣬ߵĻʿСੲݵ 

"ÿС˵类ٷǹˡ" 
"ոսʱϻѪ˯£Һ£˭֪Ըǿ" 
"һ֪˺ܴ̼㿴ûȫѹء" 
"ǵģʧӶܺÿҮ" 
"ݣ˵ˣһûʿ־ˡ" 
"˭ǿģ" 
"֪械ɣ" 

"ܲã" 

 ʿǵʱӶʧˡ 

޿Ȼתͷ۾ĽȴԽ֪ͣʲôطʧı飬﹣һܵĲ 

ϾԼͶְӶϸߣʵүӵٺѲ˸ϵԭӦúͼһֵ֮꣬һҹʧȥ˸ĸΨһĴ綼ϳšںòҵһΨһٴαˡ 

һ˿᣺"޿ɣ粻µġ" 

"˭˵µġ" ''֣޿ɵϻָһ˿ѪɫĿһתѾǧٸͷԺ 

㷢ģԲߡ ҲģԲߡ 

ԣûʱԲ 

"վʲô" 

û޿ô䵭ĿΪŻˣû뵽һ仰ȴˡ 

"ʱӦֹϢɢסּ߻ᣬ֤ܲõoЩСˣ»ˣ֤춫ϵĹɷݲµ" 

Ȼվߣ޿䵭һۣ˵"ȥ" 

侲ΪղŷǶˡ̫ˣѵѪԴ ׶޿ɵΪǶں˵ 

޿ɣ㾿ôˣ 

һԴѸ飬һԴȴΧŶ޿ת 

ͷĨӰǰûпûаˣoôᶨעţغš 

Ŷû£Բô򾲰ɡ 

޿ɣҶһ˿档 



ҵĵˣҽƣ߳лʿȥתƲˡ 

"ǲ˵ļɣ" ҽһףѾѪհ߰ߵ˯µĶ޿ɣ˵"ȶӵƫҪĶΣھӦûˡǡ" 

޿ɵǾ''ʱl 

ҽæο˵"ʱײӲϣȵѪ𵴣Σգȴ޷ʲôʱѹ" 

ʲô 

"ֲ" ޿ɶʳԸŵ⡣ 

ҽЦ󣬲ŷԼΪʵڲʱϰ˵"ᣬᣬ̶ֳȵʧ䶼ɣʧѪ࣬Ժ˺ڶʱڹӦѪԲŻֻԲѵ󣬶һ£߰ꡣȽ˵Ǿɡ" 

һµꣿ 

ãԶ 

һ˶ʱƮƮģһ»ڵϡ 

ˣΨһˣǧҪ뿪ҡ 
Ҫ㣬Ұ㡣 
һÿһ֣ÿһ롣 
Ըʲôԡ 
ҵһֱ㰡ˡ 

"ѽôˣ" 

һҽϼ죬βȻؽŵĻʿС˵"û£ΰɣӦûûгԹȹˮɣ͸֧˯һͺˡˣ" 

"ûˣҽղǸΨһĴˡ" 

"ѹ֣ǿôþˡ" 

"԰ټֵܼôõģָͥ" 

"" 

"ҽûоò˺ Ƕҵܲã˰" 

"ӣ" 

"Ƕϵĸܲã޿ɡ" 

ɣ 

쿴Żϸ꣬Ȼһҹҵĸܲãô壬֧ҵ 

ǰǴӱº͵ϿģƬûˡӣΣϸ첲ϸȵģôһѡ 

ϸܲõλӦǸʮ˰ɣ 

ôô᣿ 

ˣ 

˯˰㣬ѩ׵ĲǸĿż˵ĺoеεǵ֤ϵ˻š 

һҫҹһ˪޿ɾڲߣһһ죬ȴȫûѵļ 

ʲôˣoܿŰ˻˯ݣɫѪɫˣôһ˾Ȼڶ̶ 

ֻظԼĴ֣ؿֱѵɫûȵ¶ȣoǱ˵ֻůһЩѡ 

úԼûа취Ϊֵһʹ࣡ 

ԼĶٿһ㣬˵ܱ飻ԼĶٿһ㣬׽סǸְɣ 

ôҲ˵ʵ 

˭ɱˣ 

·𱻹עһԴȪ޿ԭԴ㲵ͻȻָи˼ת 

ôôĴ⣡ 

ɱȴûгɹ˵˵o˶ѣһģ˶ߣô󣬵oҪǴ˶ʱ¶һȵƽ˾ 

Ҳ˵ʱʱΣա 

ԼΨһҪĵҳ֡ 

ţϴá 

Ŵ򿪣һİˡ 

ܲãλǾָɵİˣһЩ⡣СĿ˶޿һۣ˵Ҫʦڳ𣿡 

޿ҡҡͷ˵ûϵȥ˾ЩҿԽ 

ûһ㾯̽Ƶ⣬oһ£ĵر𲡷վڲߵꡣ 

ʵӦóΪ꣬ʮ꣬Ӧɣƫƫڶ޿ȴһ˿ڳ˵ζɬʮһ꾯˶óԾ񻰰Ŀĸִ˵Ҳϸı죬ȴζ޷ǰϵ 

޿ɵòƲϾҲ㲻Ͻޣȴһ˲òעʣɳʯoҪԼעϷԶĿһ档ͷĲɫ̷εشڶʣʹ֪һԣϸµǸһ۴ĪĴÿһͶôӯŵڶ˵ĲߣΪԼһֻɵèصߡ 

Ѿ֪鶼˾֣㻹Ҫ֪ʲô飿 

һʧû뵽ԼȻ˿ԼĿġ 

ʵģƽֵĹɡͷż˵ӡУû˻ֲأ 

޿ɵȻһЦش𣺡û˵̳ս𣿾⼸ڳԵٹ˾ųڵӣ˵û˺;ޣǲˣԣһ治֪ôش𡣡 

һ˵ΪεİҵϵѰ𣬻˽ԭ򣿡 

ҵĹǸʣڴ繤ϵľȨʣ˵ҴǸƽϰ°ؼҼȻؼҵġݲ̫һˡ޿ɲͷ˵ǾֲǶڵѵһͷûУ 

һǧ߶Ʋ˹ϵҪΪȲˣԽŶ޿ɾԲϿô򵥡ô򵥣ԶԲָΪ˾ļ̳ˣҲԲ뷽跨ش϶ȡ˾ĿȨ 

ʶֵĹϵΣ 

޿ɵͷԼʮָصָ⣬̧ͷһЦЩ֪飬Ӧö˵ˣα˵һأ 

һЦȻЩЩʲȥϾ궫ˡ롯ԼܵóƱ鱻űֽ벻֪У˶ϵö޿ǸˣԼôһʣҪұ˵˰̡ 

һξþ̽ݹ治˸ɵģرŶ޿ɣÿһشԼԼʲôˡĻ°㣬еʲȥˡ 

ȻҲչ֣ףտ뵽ʲô԰аģ֪ͨҡͳԼƬòظˡ 

޿ɿŷŹϣϵƬһĨĪЦݣְƬŽ 

Ļһ˿ʾҵϵľǶԷһְҵɱְ֣ҵɱôܻ᷸˴󣬾ȻûһеĿꡣҸֳֵӵϵ˿жϳںͨŮСǹoڽɱҪǸɱ˵ġ 

ѵһ棿 ǹಿλģҪһû뵽ӵȻƫ࡭ ̫ҵϵѰΪڳ˶»Щִ⣬˾ҵϲûг״Ϊ˽ 

˵Ĺȥûв룬Ҳ֪ʲôծĻҲпܡ 

뵽ﲻһʹ˻˵ʵ˵oģȡ˵ĻʹҪɱˣҲԸ⣡ 

޿ɾŵϸֳһԭºıʲһ𣬾мֶ˶صĺʡ 

ྲྀ£ 

˼żûзӦƿһ̽뿪¶޿ڴߵͷ˼ 

ܲã»ҳһƬϣָܳһ 

޿̧ͷһxǵΪԵǶˣƬ̺ϸȴǸ񣬵֪ǣԲǴ 

ڳģǰɡ 

޿ŵֱ֧۰ţЦ֪ǰͷһ̲סģ˶ȡҵʱ˲ٵˣȻĶ´붼ֶθ̨м϶һֱв£ΪûȨƵĺʱ˲ģû˶ˣЩƷá 

ʱȨյ̫Ҳá 

֪Ӧλش˵ҵôڶֵϣ֪˺Ͷ޿֮ԹȻڱ̫ƽʢ˭֪޿ɻ᲻Ѷ˸̨ڶ»Ρ㶫޿ֵܵϾܾ»ʱܲã»ǼϲҲԲôװݵġ 

⿿Լûа취סڶҵĵλǸڶ޷ΪԼʱҪ֪޿ɵ 

߰ɣض»ѾȲˡ 

޿վΪϵñӣһֻ΢µĴ֣ת뿪 



ţ 
ҵ¥ĻƮһ̣λӺ֮ǰĽµսսľɨ˿̻ڵȴǷٵǰס 

ͷסȣ˸ˣѾĥȥԡ 

ô 

վСػش𣺡үнͨѾ绰֪ͨˣ˵ôҲҪ30ӲܸϹ 

ߣСӡ־ðɣ㶫СӺݣȻһƨ³̣ⲻܹ˾ҵ˵ʲôḨܲùҵʵȨȴϡ˳죬Ļʶ⣬һ߻ϳˣ˶ΪףǸȰҲ˭Ĳҵ 

ʮ˴ʮ˴۹WԷҲÿ˵ڿнӣѾҿ˶Էʮ൶ˡ 

WĶŮŶʮѾõںҵĲʿѧλҲǶ϶»һȨвˡWΪԼҵĽӰˣǿҰģʱԼӵ15ĹɷݣԼڵõϵĶ˵õԼҵ֧֡W˶֣Щͬ£ĶԳһɣԶΪ׵һɣÿεĶ»ֵòɢεҲ⣬˵ĲȴɵĶԶ»׼һ߻ 

ߵľЩϹŶһ㹱׶ûãһ쵽鷳Ҳʲôʱ˻گ鴫λİϷǸҲǵģ֪ЩϲҪӶ޿Ǹ̨Ȼĵڣлˡ 

ʸҵԱڽյĴⶼܸоɱϢӣǧǽȥڻҾͺˡʮֵ档 

ڳƵĿУĵݵΪ˴һ˿ϣҲԼͬؿ񻺻򿪵ĵţ 

޿΢ЦŶӭ߹콕G˵飬ˡ 

콕GϸĵذϵݸСǻݣصҶñʻˡսܲСˡ 

ǰǻҵĴţ콕GļСһ䡮ม޿ɻĵЦˡ 

ڶ޿ɽƺƽ̬ȣٴСЩͷӶʹƽжû˸Ҷ϶Ǹ磬ҲҪѲƤһ򿪴ţԶ޿˵ܲ롣 

޿ɱ΢Ц߽ңϳΪ۹Ŀꡣ 

һʱ֣ĳ˵޿ɰ⼸ҪˡҺóԶ֮鱣ӣﻹܶ¡ҲҪƼʱҲԸ˵ǲǰ 

ڵoжӦĺ٣WǱ߲½ 

Wǳŵվæ˵ҼǵûĻҵǶİɣ ˵ģǴҲҪͬУ𣿡 

WΪ׵壬ŪͬС 

޿ۿŶW๥ŲɵüȰܵУûĻЩνȰܵʵǽͷݣƽʱ˭˾͸˭УЩһ͹Լ֧˭Ĺɶˡ 

˲ǳ˵̳սľġ 

ûмǴĻ⼸ȰܵһλŲƻʱһֱû˵λǼŵĸܾ˵ӦûʸϯεĶ»顭 

ţһ½ϯˡ 

վߵ޷˵Ӧáܲôҵǡ 

λ£л˵ǿΪ˽֮ 

һ˵ͳڼ֮ 

⻰ӦǶܲ˵İɣССһô˭ǶϵӰ˵Ƕĵܵܣӡ 

µĸһ䣺ô˵ҲǶܲյرѵҪһʲôëͷСӣ 

ٴ۲ݵսУ 

ž 

W޿̣ѱϣ޴ʱûҰ˵Ŀۼϡ 

ˣ Ҿͱٳˣ뿴˭ʺʱ иȳָЧĽ۹һҶĻˣ¶һ΢Ц˵ǾͿ˭Ĺɷݶ࣬˭˵Ȩ 

߼˶ԿһۣƺЩԥ 

Wһն˵߱ԣܲõĹɷݡ 


ʮ 

á 

ʹĴӦˡΪж޿תó30öȲʤȯõ˶ҵȨļ㣬WǱ߶1820ϵܵܵľ26϶ˡ 

΢㶺ϷԣǹϵҵĽôƾøܲںεأ 

޿ɿ˶ĻԼϣŭĶ¡ 

ʵҶҵʶ࣬Ȼλǰ˵õģ룬Ҳͬɣ 

ŭصŶ޿ɣû뵽Ȼ󵹸꣬˾ΪԲŲͬⰡ޿ɣʲô˼ 

ͬ˲ͷǺЦ˵úúãȻ޿ɶô˵ˣ̯ưɡ 

ȥ׼ļŻ᳡ûע⣬ѹȻŭĶԶ޿˵ˣöʱְλλӲܱסôһ㣬߶ˣ 

޿ЦЦ˵Ӧúܸ˲ŶԣW˲ʹ𣿡 

ɵ𣿣 WܲòǲأŭĻش˵Щʲô᳡ɧòȥ 

İ˵ŽңͷӴʮңòӢڷۣһ֪Ǹ͵Ͱ˵ĻѪҲ180˴һˬʵϢе˶Ц𺳣Wϸǵ⡣ 

޿ɵȴһ¡ϲˣȻ΢Цȴô˾ôۡ 

˺Σգ 

ʲô˼һӲ˵  ʡ 

W΢ЦؽܣλE-CommerceŵܲãҲ?˹ λǶҵĶ֮һĵܵܣݵһһܣ˶E-Commerce𺳣һʱ侹ûҪΪE-CommerceŵܲûڶҵĶ» 

֪E-CommerceǽҵһϢУڶ̶̼䴥أһԾΪھŴУ˵Ƕҵ޷ȵġ 

oǣΪʲôҲ?˹Ȼأ 

Wڸǲס˷ܣͶһը˹ͶʼŵѣҲһλϳֹˡļһƣʤЦ˵Լӵе18ϻ˹ʹõ9ߺȶǱҪһɣ 

ӵˣϺݺݵһȣȵԼţվW˵ȻСи˼Ҳoˡ 

WЦ[[ػش𣺡ԺúҵһΪõġ 

ͷ뿪ңЩ˿ͷ˵ȻҲſֵĻһ롣 

򾲵߳Һסӵ˵磬ǾôԼֻѽ 

ߣд㣬ҰıֳʲôͺˣҲҪµעһ£ʱ©˾ǰϸˡ˵꣬ͲԸ˵ 

һ˴Ҵҽ˵ȥˡ 

޿ɿһ־ôЩȣû뵽ֻϺ껹ͦסġĲԼļƻУû뵽WṴE-Commerce㡭 ɺϵɡ 

ͻ¼𺳵ȥļʾǿˡ 

ֱ߽Ƶ˵ǲģתͷ޿ɣ΢։ֹǵģΪʲô 

޿ĪɵЦЦ 

Щ鲻ʺڴڳۡ 

˵oʣWˡ 

ҲŶ޿뿪ĵط˼˵ղλǶʵĹܲã 

WŸ첲ǲмǵļƻΨһҪĵǶˣǱ֮ǰһС 

Ҳתͷһֱվ꣬΢Ц§סļ˵ģһкܿͻȥġ 

ͷǳɵҲһ׹ȴûӹW۾ 

СɵĹ뿪ңǰȻתͷԴҲ˵ҺĲŻ˵ĽԵĻϣκ˽ء˲һ򵥵Ķ֡ 

Ҳļ΢ЦģҲϣǸ򵥵ˡ 

Ϸ̫ˣô 

߰ɡ 

˳ظҲ˭뵽ѱҲǰֻôĸ߰צĹè 

ϡ 


ʮһ 

ĳɳۣȥȥæµĶԶ¶ƣ̬ 

޿ɿķ羰ƽ˼ӿ 

E-CommerceרķΧӪҵĽͶʣȻҵչļ󣬿ɶҵǹҵҲoʵҵеһԱֵҲҪE-CommerceĲͶʡ 

W˻նҵ㹻ĲȥչĹƱ֪ôҵE-CommerceǿĿɽ 

ɵΪʲôE-Commerceܲû ѵҵôͶʵļֵ ҲҪҲ?˹Ȱɣ ǡ ǳŶҵģ 

ҴǰE-Commerceй𣿡 

صͻһ£ԺתȻܿ϶Ļش𣺡֪ûУҸܲò겻֮ǰҾͲ֪ˡ 

ร ֮ǰ˭ ҵ𣿡 

Ƭ̣˰β˵֣ǽ쳣֮ǰѾְˣ˵Ϊ죬֮ҲûϢˡ 

޿ʶذֲͷһִֻڳá 

鷢ĺͷΨһ϶߲ơȻ˵Ļеʳڶ˵ΪʲôW˴Ÿң 

ӵ￴˿꣬ζ˵Wܲһֲַģ룬ûЩͣܲûİ϶µλ𣿡 

޿ɾ 

ʱһûн붫Ͼ˵ԼȨ£Ҷ²ԼҾȻһ˽Ůϡʱű컨ҴûͱѹȥˣԼƽô꣬ȻǶҵ飬ܲ־WǱɡ֮Źţ··WΪһЩҵܲ÷ͻΪϵɹʶʵ˽¶䵣ĶԪϣֵõĵWǻˡ 

 ޿ɿŴ𽥱ٵĳٹ·ھҽԺˣ֪ˡ 

˵ôôİЩң 

Ҫ֪˺⣬˶Ϊ޿Ǹ 

ǰת·ڣƽ˵ڻ﷢飬㻹ܱƽҪôǸޱȴˣѰҺ˵ĻᣬǸޱȵļһ֪ʲô顣ΪλϣҾ޷ɫԹۡ 

޿ɺȻЦ 

ҲҸŴˡ 

ѳʻҽԺתͣϢ棬תͷҪ³Ķ޿˵ܲõĻҡ 

޿Цôޱȡ 

˵Ļɣ 

ʵһʼͲҵģ 

ڿгνӷ棭 

Ƭ̺̾һͷ˵˵㲻ܲõĵܵܣһ治֪˭ǡ 

־ǿս񣬺Ͷô 

޿ЦЦϳš 

˵ˡ 

ร 

ұ˵ģܵܡ رˡܵܡ֡ 

޿ɿڴֻͻȻæó£绰ǶǺҽ˷ܵ 

ι Ƕ޿ һϢˣ ι ι 𣿡 

ι ޿ɣ 𣿡 

ôûˣ 


ʮ 

һۿҵѩףȫİ׷Ŵǰ۾ɨӣȴЩӿϷڵˡ 

Ǻ죬ҽ밴˵ȥ 

üͷñǰεļһʵѼ˵ȴ˵ظһ˿ 

ɼ䣬ǼһЦݵİο˵żoһʱ֢״Ѿ˯ʮ죬оģ꿵˶󣬱֤һֻΪ顣 

ΧȦһССɧ 

һͷɫ꼷ߡ 

ˡ 

鲻Խ˫ȵС֣˵ֽһ 

΢ЦؿŶˣѾټֵĳˣˣȴһɡ 

˺ˣ뿪ò˺ͼһ£ǵȻ 

Ÿոսֱӵ˳ȥȻܲѾˣǶϾоˣȥһ»ļҲ֪ܲҵֿ 

ž 

ɫĴϡVIPڵo˶ţǧﾡ۹⽻С 

޿ɳḧ϶˵˵Ҳûӣӭ̫ӵˡ 

ǻû˲֪Լ᲻һӦһ룬ձ߸оű 

ޣޡɳƵͳС 

þȫȫһ򵥵Ƕűˮ黬ݵĴֻǵ㳤üëЩݵգ״Ķߣǹεͣϸ¾˲ϣĴָһһɫˮ 

Ұ㡣 
Ҳǡ 

 

ȫǹζ 
ⲻҪ 

ཻɵĺ಻ϵذĽҺɹȥԼϢ 

еĶ㣬oҪš 

ǹͬˢϴգ˳ʵ͸¶⣬ٶﶼ޷ʮָ㴫׼ȷ 

ལ 

Ȼ򿪣˷ܵһļ߽ 

Ȼ󱻲ŭĿɱ 

ŵĶ޿ɻͷ΢΢һЦͻȻ߶ĹݽӲ޿ɤ˵รˡѶϰɡʱЩ 

ǣǡʶԼðʧϵǸ˳ȥŵһxǣһۣûпĻܲõô͸ܲõʮָһ 

̫˽ 

˰ܡ ܲú͸ܲã 

һ񺮣񾭣һԼ̫ˣ ˼ֵܸðɣ 

һʱͿͿػγر𲡷ײһҴҸ·ϡ 

Բ𣬶Բû񡣡Ǹ룬Ӵæ뿪ˡ 

ײ˿ȥӰ΢΢㶣˲Ƕܲ ô˻Ƶģ ˵˴ӻôһ㶼ûи˵ı飬Ҳ̫˰ɣ 

ϰԵóһ̵ȼԱͻȻһֻ֣һ̡ 

ô 

ҽԺ̣Ůʿ۾ɵñһ㲻ҾͰϳȥӡ 

oÿЦúãʹ˵ʲôʲôͶ˰ɣ 

ĿŮʿ뿪ҡҡͷôڶûؾˣ ̶ѽ 

ţѾ˵Ĳȥ 



ʮ 
ողһ˻ûüκʱҽЦݵ߽ 

òɿס˵֡ 

оö˰ɣ¶º͵Цݣ޿ɻվڲߣ˳ͷĵɫͷ˵ٲܿҪҽĸˡ 

üֻڶ޿ͷϵ֣ô 

յϢ޿ﰵԿЦΪ뱻 ϲźۼҽĴΧ 

컹ΪʲôʵĵطæһʳĲ˽⣬һ졣æµţٴαƿһ˽ͷģ˼װװףϻҰ׵Tͳ¾ɵţп㣬һѺɵ۹⡣ 

˭ǵر𲡷ǰ滹оţô˽ˣ 

Ӵӻһ¸˿ãǸΰܸˡ 

޿ɵȻϵԴϴʻһֱûг֣Ϊ̽ӵأû뵽Ϣôͨһ˵˾30ڸ 

۾ڲѸдЩ˹˵˸ոѣҪ۲쾲ҸʮӣҪ̼ˣҪǿκ˶֪𣿡 ĳȥ 

ϵͷػش𣺡֪֪ҽ˽⡣ 

޿ɿ˵Σô˵ܹ죬ʶġ 

Ⱥȥڲߣ޿ɺӣЩεͷͷˡ 

ޣҺͺҽҲˣǰ켸ӵĲ˶εġ 

oüζԲˣʵǰʵһЩȽϳ嶯ѯʷӴ˱жѣȻɵúͱ˽Щ¡ 

ͳɫСʼǱʼѯʡ 

ܸܲҷ˵֢ ʶ 𣿡 

룬ǳֱ˵˵ܱǸʱ̫ˣȥţȻͿǹܶҡ Ƭ̣˵ŵ֢һӡģİСҰͷɣ˼ɫףź׵İñͿӡ 

Щʧڶһֽ̯ݸˣʣӵ𣿡 

ϸ˿Ȼ쿴ӡ޿ɽӹһһŲɫ裬⣬·֢ϸµ 

Щ·Ǳصġ޿ͻȻðһ䡣 

۾һûۺ÷Žͷ˵վĻչˣڸ˷ǳɵ뿪ǲ衣ҲרоˣβǱزƷʽӦһƷƣСNionx۵Ҫ꣬۸񲻱ˣһѾҪ700ԪѾȥNionxϣŻ԰кܴ 

޿ɺͶ˶Կһۣ˶û˵ 

˵Ȼ붫ˣǻᾡѷ˴鰸ġˡ 

޿óһƬڱдһݸ˵ҵ˽ֻ룬ʲôչи⣬ʱ绰ңÿζרܹ 

ƬнʼǱͻȻðһ仰ֵܵĸ黹á 

ǵȻġ˴Ϊش۹ȴǳؿ 

ͷ뿪˲ 

һЩˬԭΪ޿ɿ϶ͷЩʲôϵ֮¸ʲô󣬸ղ̽һ¶޿ɣû뵽˵ķӦȴƲЩʧ㡣˵ӣǸ൱ǢֵܣǸһֹĸоȴ֪ʲôطĵ̽иԲǴΪ  ޿Ϊ˶ضҵԴ¶֡ 

ţôһð顣 

޿ڴأͷŪŴ֣û˵ 

֪ʱϰߣᲦǰķԣʣ뵽ʲô 

۾գգһЩĴ꣬ĳ˵ߡ 

ϣҲ´ˣûеĻ鷳ʹˡ 

ร 

ϵĶ»WõҵʱȨ£E-CommerceңҲ?˹Ҳˡ 

۹һ³ 

ǳġˣʶ𣿡޿͸¶ġ 

룬ȷԼûкE-CommerceκνӴ 

޿ɶɻ󣬲˵ǲܴڰλãW27ĹƱ3426 

һչͨ13һġȻ֪ζʲô֪WͶ˾Բᰲؼ͵Ķ£oûϵô죬ǹ˵ߡ 

˵ָһ 

޿ɣ㺦𣿡 

Ƥڶ˵Ĵϣ޿Ц˵ʲôΨһµǣʱȴǵҡ 

ЩЦԷǡ 

㵱ǵӾ𣿡 


ʮģ 

˺ķԣ˼Ժؼң޷ҽԺﴦҵ񡣺쵱Ȼԣڶ˵Բﻹײ˺ѪûʧȻؿѪҲȻʧҪʵƺͼԺ۲졣 

Ϊ룬ǿҽ鶫Ժ۲һ¡ĵĿվһԵĶ޿Ѱ֧֡ 

˳쿴ȥʵߵĶ޿ɣ͸¶һ˿ͣҽԺϾǹĵط޷ֻ¹һй©ҵܣǲǿҪҽԺأ 

ô˵ΪҽΪҪԺ۲ģڼѹ»˼ȣЩꡣ 

Ѿˣҽض˵ 

˰ڳ뿪ѶϢǿѹŭûаѲϣѸת뿪˦ŵȥ֮ŭ˶ߡ 

ûмĲˣǲˣԼ ܲôܲþͲˣᲡҪҽ𣿣 Ǯô ʴǮصɣ 

ƿԼ칫ҵţְѲϣűӲ汳û棬Ƶһ顣 

ÿЩĲ˵Ĳˣֱɱ 

۾ڿʵƤϣͼƽ 

Ǳߣ޿ڴرߣɶ˸Ū֡ 

ˣΪʲôܾԺ۲죿 

Ҳ޳˳ԺҪȻ˿ѾȬѾȫˡҵԴʵû˵ֱҪʲôҽԺļoкҽûзŵĻԣڶʲôʱˣoҪ򿪼Ϳңҵ 

˷ǳĶ˵޿ɱǲ֪Ǽװ ǸպεĶ㶯ֶţʳʶ̣ô֪Ѿÿ㡮޿ɡˣ һ䣬ʲôҲ֪飿 

˺ȻЩЦԷǵĸо޿ɵʵ޿̵Ц찡ôûֹЩɰľٶأ ΪǶôôһˣԭ ̫ɰˣ 

ϵԴԽԽĺߣԲղԣ޿ʱסЦ⣬ЦȻȴĳ˵ˡ 

òǣ˿ڵְѶ޿ɵͷ 

ûоܾĸϰ˵Ĵ꽻һϢͬʱЩңʳŶԷ˳ŶԷ裬ԼҺͽ˵ĴǻڣԼӡǡ 

š ˣ 𡭡 

Ũþڶǻɢ 

û뿪˰ͷؿڡ 

𣿡ķ˿ڶ˵ɳƵͳ˵ţﻹoҪһŵһ죬͵oҡ 

ָȻɴƵؿڣôһһ˵ǻŵġ޿ɱ۾ϡ 

˻ŵʵĵԭ 

ҵ۾o㡣̧ͷĵ۾޿˵ԣ۷ʲô飬۱˵ʲô㶼Ҫңһ 

޿ɡ 

Ҫ˵ȴһֵ༵ģ鱾֮Ķڵϡ޿뿪Ļվһ·Ųæȥš 

ȻʧȥůĻѸٱĿռƽѾʼĸʴĺ£ѵ˵ȶ뿪ˣò׵ȵԺ޿ɱ´棬ȻҪжʱ֣ ޹ص·ˣȻ ߺߣ 

˵ɫͷһѵ oҪûû°̱ûܣ޿ɱһ365춼ڷ顣ˣټϻԵʱãѣ͵һʱѹ޿ɱˡִʧһᣡ˵ܲ뾡Ժؼ 

ϧ ࣡ 

޿ɴţһۿæҵؼƮڵϵֽš 

ε̧ͷ˵ԲЩܲÿû뵽ϵģײЩļ 

޿ЦЦļ 

Ķ˿Щļʣôˣ 

ҵϼн޿ɰѶڿõϣЦ˵Сײˣ϶أһٿɡ 

ร𣿡˺ɵؿһϼнȻıȻ˽ʹ̳ϻ۵ĵ߸оܾһǿʲô 

ͷЦ˵Բһʱûע⡣ 

˵ĿⲢûΪ˵ʶı䣬æµȫ˵ϣĿ̽תΪ˼ 

޿ƺûвѸٵذϵú󣬵ݸϵˣ˵ȥһºҽ 

ʲôϵɢΣյľ档 

ȻǰԺˣԺҪҽ׼ม 

һЦ޿ɷӣתҪõļڶ˵ˣ߲΢΢㶡 

Ŷ޿뿪о綤Ӱߣϻ 

ܲãҪԺ 

üëһ˵ҲԺǰϹҪǰĥ˲ɡңҵΣʱڣҼҽԺĻĳЩ˾Ҫˡ 

ǣܲá֪Ϊʲô仰ʱĵֱð 

ˣһҪԸ˵ʱֶǷǳݶġ 

 

룬ѾͶעļϣȥעⶫͶϣһĿ⡣ 


ʮ壩 

šҽҽʦӵİ칫ڣС˯˵ĺ챻һѣϰԵط۾ݣƽϢһͻȻʱĻңȥš 

Ƕ޿ɣЩ˵ 

޿΢΢һЦŲ߽խİ칫ڣ¡ 

૵ز˵ǶˣߵԼƤϣĪؾЩڡ 

ģҲضȦˣԺϣҽ׼޿ɷǳò룬ȴǲݾܾġ 

̲סٴüͷ 

޿ɣ׶Թ˾ĹģΪҽζԼĲ˸ڵ״ҽԺĿаڼûҽ豸ûרҵʿǺӦʲôͻ״ġԼԼ״ˣôȰȰأ 

ҽЩ⣬רҵʿҿ룬ҽҿʵڲҽڵʲôǣƯ۾죬͸¶ѹС Ĳ鲻ҽ˵ 

ʵ޴ɶݡ 

ûоթ̳ϴ񣬺֪öֱӵʻʲôӦΨһĸоϱȫ˺ΪҽĽ 

Щػش𣺡ƾҵľôܻϴ󡭡û˵꣬ͱ޿ɽסͷȵľһ䡣 

ȻǺҽûдǰҽԺĹƵĲͨƺڳԺҲףҽԺȻĹ涨ҽôҪԺ۲أ 

 ȻɿƤϣȻ֪涨ΪλŶģɶסĲǹǴλ⣬ʵǡ 

ðɣ׼Ժһᶨڼ춫ĲֱȬңʲô״ĻϣһʱҵңҲϣΪ˽ⲡ˵ʹôҩ顣 

ߵļһƬڷдһ룬ŵݸ޿ɡ 

ҽԺĺ룬ҵĴ룬סһֳʲôͻ״һҪҡ 

޿ɰƬŽ΢Ц˵ллҽҵˣˡ 

˼ط۾ת뿪Ķ޿ûзϳֵĵһɺΡ 





ȻõҽԺɣصװ޹ļң˵̬ȲûԵøˡ֪Ժĸҽ붨죬ôҲ˲ 

ǸպεļһǼٹ˽һ۾ͿǱɵ뷨ߣΪûз ޿ɱʱҲƵƵ֣ŸϵĽڣ빴ı ôԵͼȻᱻΪǶԲ˵Ĺġ Ц ˵ĵoûбǼһﷳԼԺͿԶžǼһ޿ɱˣ˭֪ȻĹ⡣ 

ЦЦ 

ϧ֪޿ɱǲķڱϵġ۾oңoӵ 

ʲô һССҽ 

ƤЦⲻЦúͺ֣лȥһллҽˣԺͲô鷳ˡԶ 

޿ɣ߰ɡ 

Ӻ֣˴ߴٶ޿ƶݷȥ޿ɵȻ״˼Ĵ׶ԣʵǸо棬Ҳ˳⣬ԺͶȥһԴǸ΢ЦŶ뿪˲ 

εط֣ʵڲףΪʲô޿ɵĴôѺá 

һõĿͷɣ 

 

ֻ֣һͿˡ 





ĳƵķһ绰 

û뵽ôԺˡ 

 

ãתʻϣǵĽ׾ˡ 

һˣڰΧĽԼһǽűߡ 

ӵͬвҶ ˣ 

ûУoԺˡ 

 𣿡 

ˣ 㻹˵ʲô ʲôˣܲ  

ң ֪ 

ӵţ˵飺 ҲҪ  ãǺõģ õģ ǣ 

ˣ ˵ʲôûˣƻѾʼˣⲻ£ǣôˣ˵ͣͣ𣿣 

ɣ  

ʶԼķӦŻˣ͵˵㿴ôң˵ӣôùأ ѵԴ𣿡 

Ӱе˸һţӰڶ 

£һġ 

ң ᣬˣҪң 

ԣԣҪеĶรȻû˻ϲˡ 

Ҫϲң㲻Բϲң 

Ӱе׽ס䣬иֳһȴرסˡ 

Ӱе̧ͷº͵ĵƹ£һųŮĵˮɲ˵ںڳЩɢҵɢڼϣǳȫ˵ı 

ǰ˵ȴª 

ˣ֪ܿҵĳж 


ʮ 

˳ԺϢٶȴ»ᣬϢðW 

ڡϣǼƵꡯ߲ͳ׷ڣҲ?˹ȵݸҴõWһѾƣůհЦݻļꡣ 

ôʲôܱƵ飿 

ţǳ⣬˳ԺˡһΪҪٴһ£ҽô˵ģѵѾʲôôųԺ 

Wĸ߽űй©һ˿ĵ޷޴ʧ 

Ҳ΢΢һЦϢһ㶼þȡ 

ô׶ԸĶ֣Ҳ ʵ뵣ģе鶼Сеıӣ˵ΪǮܶɱ 

W͸ϲĹâѾ13ĹƱˣ 

12Ȼ1ˣȻӵĹɷݣҲ˵һܲӦǊWСˡ 

W϶ʱݹһɨǰҲеı˵ǽţʹǶҲ޷ô̵ʱջЩɢɡCHEERSһںȾƱ 

ȻĻҪȥ׼һ£㲻ĻɷϰѹƱת 

⵱ȻҲó̵ֻطԸһ¡ѾڹС 

ˬ죡W֣ǳ˵˵ȻǵĽѾɹˣҿʣҪ󵽵ʲôأ 

Ҳ΢Ц˵ҪʱСسȫˡ 

Ϻ꣡ Wﰵһ䣬Ȼĸл֮뿪 

ʵҲǷǳˣεWһرѾЩɣò֤ʵĳ oܸ̾Ϊʲô˲ǽ˾ͬûѾˣƫƫֲWȻǾ;ðɣ 

ôЧʵöʵҲǷǳöԸģΪҲڴӦʱһһǽûгͻʲôҲû˵WԴһֱڻ´ҲʱŪʲôرֵҪ޷ʱ ˣҲûãҪȫԸˡ 

ǶһִģԼЩʲôֶΣ֪ܲ ԲŸҪҲ֧֡ ڴҲܰѾˣʣµľҪԼȻһҲǷǳ֣oҪͶ˺ȳʤȯ 

ţݷWҪȥȴ˺ݺײһ¼ûע㱻ײ 

Բ𣬶Բм¡æסҴҵǸĩȥ 

WվȣſĨӰףǴҲĳɣ 

Լʹļ߽µļ 

Ա˵黹ǲҪĺáӼгWгܱĵ 





ҲۿŴæ꣬ƯΪӶýӲ 

Ҳҡ 

ҵҲе 㻹ѵ̡ ӴҲ³ȫԺǰW̸Цһ 

ˡ 

ͷʹŭĿ⡣ 

޳׵ָ̧°̲ͣסһ¡ָ⴫ı˵˴Ҳ顣 

Ѿɵ۹أҲЦ͵ݵôǲ̫ݸ㣬˭ ˵ ȥ 

۾һӡΪ֪ǴҲ֪Ȼûˣجΰˡ 

ҲĳĬذӵķ˿ı 

˵ȿΪ־塣ǿĵĲԼ˳ɽůĻǿԼҪȥᱳجΡ 

ҲҧĶ䣬죬ҵҲ޶ȵģһ㱳ʱҪסǱΪǵĽ֦ 

ıùֱΪҲָ߰·ڣ塣 

ĵĸоϴĵӿ 

 

ʱ۾ԳԵЦҲô䣬ЦȴоһЦ⣬ǵĽףoҪúõ飬һ۰ġ 

ĴҲһħ 

ȴѡΪ˱Ǹˣʲôˣһ˿Ҳ·ʧӰ١ 

ڳײûаû飬oһѪĽס 

ڱ˿ʱһſŵعϡ 

ڼУڱһء 

ŴҪóйߡ 



ʮߣ 
Ħǵıⶼװ޹ˣܵһһľ˵ָ±һ¡ 

վⶰǰѾʮˣȴȻûж 

ѵǳȥˣ 

ܡ 

ܲõ廹ӦûڴϢʹҪȥҪʹΣҳΪչ״SUVڣܵȥأ 

˼⣬ְһ壬ԾǺ޶£oóֻ˶޿ɵĺ룬ڡལལ£ڲòʵ˶ڼң˭ǣѾȹϵһˣ˭һڵ𣿣 

죬ǵȥ 

ѾҪͷˣ 



֣֡һ˵Ӻɫֻϴͨû˽ӡƬ̺ϵĵ绰ʼoƽơ 

¥Ĵڣһɵ㣬󴲱ɢ˼··ȴֵƿڴͷϥѹŵͷ˴С 

ɫ̷ҵغǺˮĶͷˮڸǣ͸ʵĻ㱣齿Ȼ󣬲ֱ۽׽ŴͷװƷϸ΢΢ǰմһϸ飬ֿȱֻֽ׽ס޷֣µͷ­Ű 

  𡭡 ҽӡ 硭 

˵ţ޿޷ɵ䱻һǿҵĿгɢˣ޷ƵأѪڿһ㣬ڸǿ˱£ȵҺڵȴʪǻ 

ԥеҺ壬µδعϸеԵذΰŪȴٳٲָ谲οĵطС켢ʵſϵ˶ѹֵ˵ʹ۹Ӽش 

ڶ˵ͷϣʲôεĵط޿ڵر¶ڱǰ߳ܵĸо˶޿ɵ£˫ȴϣĳطõڲоøˡ 

˳ĵͳ˵޿ɱҿɹม 

ҲҪ 

߳ҩ˵ġԡȤϷıϺԸԼһֱ顣 

װεӣʧ˵޿ɱѾˬˣôԲչһ²ˣ 

ˣ ҪǲˣҾˡ ֹţ޿ƣϾɬ˷ܵĺΣҧ´建壬ƿӣǿ˷ܵĶѾ˯һС񣬼ʹǸ㲼ϣȻܸо 

ǿɶǴɫħת˵ʲôo뱧㣬þû˯һˣأְϴ ֶƣΪһ䡮޿ɱҿɡȻжҪ˵ʲôҽԺһµoܿܳԣ̵ÿˡ 

ôɫħĻأ 

ȫԼļһ 

oһΣ²Ϊھ仰Ѿ˵˲°ٱ飬ԶûЧһΡ 

ɶɫħ 

ݽ⿪˵ĿӣȵӲϣһʪӡǡ 

˫ϣῪ̴ڣѻһһڵû³˱չҡ 

˱սļŪòıƽѾܿɿˣʱĵҪ̶ֳȵİ޷ģҪǸʪȽյĵطָҵĶ 

޿ɱ 

ȫʽĿǣһûйҪȥѾˡؿϵǣɻʹ˶oļڴ滺ȡ 

Ǽɫӣ޿ѩ׵Ϸһ㵭ĺ˪˳ӵؿϣַòɢĶȥ 

š 

ͬʱ̾ 

Լļͦխڰʲţûһ˿ĵط·ԼʶĳԼ˼ĳνö̲סҪйˡ 

Ҳٵˣ 

˱űϸһе²嶯޷ƵĽ͸ҵĿС 

ʱĵ绰ٴûᡣ 
ͻȻȻûᡣ 

ʲӰڻĻУиš 


ʮˣ 

εڶϴ¥Ҫ򷭹ʱֻͻȻˡ˲ú˵ǳϵشֻɣһͨ绰Ƕ˴ģĿˡ 

Σ 

һֱᣬõĴǰ 

ϱعؾĻش𣺡ܲãų칫Ƕʶ뿪ѡԵرһЩҵϵ⣬ֱ˶뿪ˣҲˣźܼе˵춼û˯þĴ¡ 

W֪ʽչϵĹƱϵϣѾӵ33ˣǱߺoչ1 ܲãĻǺͶȻWҪˡ 

绰Ƕ˳ĬƬ̡ҴWһʵ̫̫ݣͼʱн׶ѾöݷЩƱߣıѾɽʵһҵˣҲŤת桭 

ɻҪҪܲ⼸ȥʱ绰Ƕ˵˳˵Ҳˣһᰲŵģлл㡣 

绰Ҷˡ 

ŵؿֻʲôСҲˡСлл㡯 ܲڸʲôɻѾյԼĺԺˣôô򾲵Ĺҵ绰 

ô죿 

ѵҪҶ ֻϺһᾡ鼥ЦԼɣ ǣܲûָʹ 

ɥͷܲþʲô ǡ жԲˣ 

ʱoˡ 



޿ɰֻڲ輸ϣЦ˵ǹȻѾʼˣ 

ֻԼĻ͹ţ޿ܰϢͻ۵ļغһ 

WѾжˣһֻϺôҲŬһ㣬ذ֣û뵽o˸1 

޿ɱûͷ 

  ܡ 

ͻȻҧסǰĺ춹Ƥת޿ɵһ֧Ѿڹΰ䣬»ว 

 WW  һǸ ˹ȴˡ Э顭  

˶ذָ棬ݺݵشŶڡ 

ʱ㻹ˣǴļðɣ 

޿Ŀϣһǰϵ·˽绰ʱ򣬱ǿԵʵõoʣһˣôôɫûһֵ̲ġ 

аЦ˵޿ɱʱӦŬϴมһֻ֮䣬˵ͦҡͬӲ 

о̫ǿˡ 

汻ǽڷĳַָԼĥһȵ˶еĲӱ԰˱Ժ˼ѳǧݰ׹䣬۴ʵſұĵ͵ػ 

޿ɣҵı ޿޿ɡ 

ڶ˵̾У׹⼤ظ佦ȵİҺ˳ż컬䡣 

˽ڼ²Ľزס޿ɵļ粱ָѾͣѨĳʪüܵγˮǳյָ䶯ŲϷſ 

 ޿ɱ 

޿ҧ´ŭؿϢƽָȻֹʾԵڰħͷ֪֪ơ֣ 

ó 

Ϊص˭ָ֪oᶯһ£񱻵һϽǰйķȻ˵Ըֲ̧ͷ 

Ϸʵؿĵӣ˵ǵoһ롣޿ɱˣҪ٣綼𡣡 

ǿɶ 

ôʣ޳ܣɣ 

·޿еĻ̧޿ɵβĿ޿ɻɬı飬ȻصİΰԼͦӲѹ£ 

 

ķ˿ڿлһƯĹң޿ɽ׽ס˿ۺļʧصҡ׷ȵĶѨ̰岻סѹˣԼĥĸɢȡ һſžӨĺˮ˳Ź⻬ı䣬ɳܡ 

޿ɡ ޿ɡ  

˼ĵڵӸǡ 

ڣһխȵĳϣ⣬һ׹ɽ˽ʵĸϣ𤻬ĳҺ˽֯ĺˮϴε緢һڽϵĵطٵεε˺ɫƤɳγһС̲һС̲İˮա 

޿ػ˵ļôϢƽ 

ϧʪķң϶ͷķ˿ 

ˣɫħ޿૵ؿߡ 

̲סЦ 

Ҳܵˣ𣿡 

޿ɲĵһۣ˵㻹Ž ʵû˵ȥ 

˼ӽֱϵӵǳŵ˵޿ɱ黹Ҫ ˵Ҳ룬ҲõģʲôģȻҪֱıȽҪ 

ǡֺˡ 

͵޿һڣ˵ֻ϶ҸWϣڸӲܶһҪƵ󣬿˭ģ˭˵ǲǣ޿ɱ 

ɶ񣡡޿ִһȭ 

˵ϳ鶯һ¡޿Ȼؿϰһǹʣôʹ ȥҽ 

һѱסҪ뿪Ц˵Сɵϣҽ˵ϻеʹ顣ߣٱ㡣 

޿û취oþϣѹ˵ؿڡ 

˻วı˵ƽ֯ĵ 

޿ɣҰ㡣 
Ҳܰ㣬 

죬ǻһӭӿĿʼ 


ʮţ 

뿴ڵӡ 

Ҳеĸ߽ˮӨĺɫҺڱеһССȦ 

W̯ƵӣΪWҪ˵Ӧúһϯȴˡ 

첻Եı§ΪӴҲƫ͵¶ԵЩӲ 

ﻶٴΣԾ޷ɴҲϹݵĵ£޷ܴҲġ⡯ϵĸԼһеoǽףһ廻ȡĸ 

ôȥ̽Եһ䡣 

Ĵ֦о˵ĽӲҲ΢΢Ц˵ΪѾ֪ˣԲŲȥ 

 ȥ 

챻ĻŪЩԺ̲סٴʣW϶𣿡ȻҲҲôͶʣǽ졭 

ҲĻЦ⡣¸߽űǰĺͷҧĲӡ 

µ΢΢ 

ϣWɣ ϧһ䣬ĺܲҡ 

΢𣬲ɵú˴Ҳæʣôܣ Wİ ôܻ䣡 

ҲȻֹͣеĶ俴˵װģ㲻֪ʱɷ羰Ǻܲò𣿡 

ע⵽ȻʧɫӣҲȴĪıã˳Ķ̷˵һְɣ ⲻܹ㣬㻹̫ᣬЩʵ򵥡Ц쳣죬˵Wն㶫˿ϰѶҵøҲưոݡһǵȵͷźͶӵеĹɷݣ㹻W˳ٰڶ»⡣ȥˣoöø⡣ 

쵹һ˵ѵһ֪ˣ֪W䣿ΪʲôҪļƻͱȫ̴ˣ 

ôѪ 

Ҳ˸۹⣬Ļشʣɵϣ֪˵ʵĵˣܱ֤ԼʤĶǰ 

ĽӴ鲻Խش˸ 

ҲЦչǰȴоů 

ɰ죬Ϊ׼̨ѾĻˣڣԷſȥɣҿ;ġסʧม 

¶Ĵվɻ۹⿴Ҳ˺Цͷʾ뿪׵ҹʱڵˡ 

ָΪ˷ܵ΢΢ûиܹȶȵڼϵѪҺ˼ת 

лл㣡 

ҲûӦл⣬ΪѾɿ뿪˷䡣 

ĺӣҿʲô̶ȡ 

ħڰЦš 





ѾҲѾ뿪տĻڵoʣһ˴ˣöûжһ 

W̱Ƥϣþվ 

ȫû뵽ԼĳﱸľӪļƻȴڶͶĭɢӰ٣ 

ҲûǹһͶ˺ĻϵĹƱԱԼ࣬׾ܰԼļƻΪУԴǰöʱڶ֣֮߰ĹϵΪ˽죬ͨܲð칫ڵˣҪͶĻѾ׼Ҫƻסû뵽һֱ͵󣬶ȵͷĲǶˣȴ̽ƻĶ 

ȫΪ˶ҵÿһﶼþЦô˵еϣ 

ΨһҵԼûټߣȻζ»ţoW˚ԼңͶʵĻ˹ȣᱻսܵ衣ЩΣµǶ˵ı 

˵һԲŹ׷ŹðˡҶԼԼеʲ˼ƻԼµĹ˾ʲôͷתǮûСǻ˹ȣȻõ֧ʱǿͷЭԼȴûбʾԼˣʲô 

WԽԽ£ʮֺԼľ 

֤Щʲô ΪʲôҪսˣһ͸ĺƽ˺ѣͶƳˮԶˣΪ  ֪һУǶ˽ģӵеһУǶ˸ġ 찡ʲôħŻ˾ 

WſտĻҷʱűһֻƿ 

ľȻת߽ˣ̲סҧ´Į˵ҵЦ ϲ㣬ְһ֣˵̫磬һһġ 

ϧĿǿӣӣ¡ 

СWΪʲô 

Wһȥָֽۣڰ׾Ƥºɫ̺ۡ 

ûʲôΪʲôģ˾ˣôԵʵ˵ʲô 

 СϲװǿӣϲĊװԼŬԼøǿ 

ڳһܶҵӣˣңWҧ˵ҳһƬ 

΢΢һЦ⬰ķӦΪ⣬ʣңӵ˶ҵ󣬊Щʲô ҵΪЩʲô ҴӲΪǸϲŪȨˣʹڣҲΪ 

ʤߵ̬һó׵ˣWȻƿվŭԼĹ䣬Ȼ˵ϲôô룬ôԼ顣˵꣬ͷҲص߳˻ҡ 

¥Wߣк򣬾ֱֱѸ߹ 

ܲã˻ңȴ΢Ц 

ĨЦʣ鶼Ūˣ 

ǵġ 

ӻҳóһոմļ˵ѾԼ¹Ĺ˾ͬǵĹɷݡͻ¡ 

ܺá 

ģȴһܺáû 

ܲãѵŹW 仰û˵е˼Ѿǳˡ 

ֳһѪȵЦݣ˵ʲôʱʴȹ 

ǡ 

WôϾһֵ̳ģԼʧʵЩϧ 

֮ԸWҲΪ˽õĵط ϧеȻ뽫һ̫⡣ 

ֱð˾һ̵ˣκ˶ԳΪеӣ֪W ۹һ֪Լô룬ǣˣǷ̫Ѫһأ ʹܵܣҲΪܱõļֵ 


ʮ 

޿ɴӵ绰Ѿ֪˽̯ƵĽɵЦW档 

»ĿݷʽȴҲǷĶĲWĻֽһɹܵļƻῼִС ҪõϣбķΪʲôһҪѡôðյһ; 

ԶҲŮ˵뷨 

޿ɷµ绰ϵЦȴڿпˣʱΪһĨĮ 

УԵЩߵŮʿҲΪܵİգĪĸеΣѾ˿һСʱû뵽˾Ȼڼң찵̾˿ûмôĲˣѾԼǽʮã֪ȥ˹˾ΪѰ 

ҽҪõˣҴҪһܻ 

޿ɷǳĶԺ˵ 

ǰŲߣʹŻʿҵ塣Ȼ˵Զãȷ˵Ͻȣѡ治ʱԼѾ˵պϰҽȴ˵ûϵԵȡǡ 

ҵҲص˲ͨĵزɣ 

۾Ц˵ȻˣǿԸʱҲ̫˼޿ɵд΢΢ķ꣬Ҳòʱ 

ʿҲһڿ뿪ˡ 

վͶ޿֣תҪ뿪ɴеˣһ¡ 

޿ǰӹеĹ䣬˵磬ҽ졭û˵꣬ͱ˵۹ⶳˡ 

ҽҽûʱ䣬ʲôҵϵ 

Ӳoǵͷʲôû˵ͺͻʿ뿪ˡ 

ʿ˴ţһҲЦݡ첻Ц˵ûô°ɣ 

ʿҡҡ˵ҽǼߴҲãղǸӻģװΣǧģη壬ŪʲôҰ׹һ궼ⲻġ 

ײߣoTiffanyʥԸľƷĿ¼Ͽ豭ʱڶƶ⣬Ҫ 

oЦЦûлشﵣĵǶ޿ɣղŶ˽ʱɫûвѵǶʲôش飿 ˵ҵҪʲôģЩСš 

ˣֲԼСԹܵģȻҽԺɡٴ绰ʺһ޿ɣ 





ôĵӣȻҲڵʱüȥ 

һŤס޿ɵ˫ǿѹϸϣһֱֻذȥϵ·ĳı˺£ť۷ܡǵŭԽԽ񱩵Ķö޿ɲɵ÷ֹ顣 

вʲôʱʲôüȥڸߣ 

޿ۿϵ·oʣһڿ㣬նʱΣŤͼĿơ 

ǿ  

˰ڿ㣬ݺԲ˵ΰϣ޿ɳʹĽ߳ܵˮӿֵ 

һV˵oŭȻǣӽѹסְֺ˶ҧгݵ˵ҲǾ㣬Ǹҽ𣿣 ҵĻȥˣ 

һͲͼԲŲҽԺؿűǰ׷޿ɣɲƣֱӴ޿ɻؼң ֪УǸͼҽ޿Щʲô˵Щʲô޿ģoҪһڣ˭Ҳ޿ɣ 

޿üֱǿЦáԵļһ 

ģҽԺǺڵ绰ȷһν𣿡 

ԩ 

ʻյĶϸ磬ͷݺҧϣͬѪĿޣ˵Ҳˣ oҪңoңҲøκ˵ģ 

޿ɻûü磬ɰ걻ҰĴǿִĻֱѨ 

ˣ𣭣 

ľжʱʹĵʹɿֽ׽סɳɳϡ 

ý̫ˣ 

˲üͷԼ˶󱻼եţϸլϵǿҼѹԼִʹĿбĽӴ̼ķ񣬼̾й˳ 

ɣ ޿ɱһ㣬ҿ챻եˡţһŪ޿񾥣һָֻأסοżš 

޿ɴ̬׳գɱ𣿣 

Ҳɰ ǣ޷ͻȻ룬ûа취˵ɾɵټĻ͵ô󣬰ڲϰ˶ʱõΥ˼ϼʵŷÿ͡һƶûС 

Ҳоˣ΢üͷչЦݡҧ޿ɵСɿɰĶеɳƵͳ˵޿ɱڲŷ֣ԭŰǣҾͲؿˡ 

˵꣬Ҳµ˿飬ס壬ֱҰĴѩΣײػصڿ 

ʲôʱ 

޿ߵú޲ðѶסϵȴһ˿˿ӱܡû֧壬۵o׽סɳԼ̱ڿϣΨһ֧岻³ľ˫סĴ֣С ǲϹᴩԼľ 

ҺϵĴӲĶһ˿һ縵ɳϡ 

ѨڳҺߣãˮյĴʡ 

ݺһᴩ޿ϸоڵľﲻסʹһɹŨҵĳҺڳϣoǿָоĴ̼ķҲ鲻ԽķҺ壬ںɫɳϣ˳ŻεƤƣɳϡ 

޿ɱ 

˲ס޿ʪıָǰѲȦڻ 

Ķ޿ˣ ´ҾͲˣ 

㲻Ҳ𣿡 

һ죬Ȼϡ˱̬ԸһʣԺ϶ŷŪԼ޿ҡͷĶԼôһ֣ĳ̱Сһϱþӣٴΰս˵ſ 

޿ɷһĺߣѾһ롣 

˵Ц˵ôˣ ټ 

ȥСɿɰ񾥣ңҲ塣һᣬе˶ͷεĴϵıĵһȥ 

˵˵Ҫҡ 

ˡ 

ԶҲ뿪ң˵˵ 

šҡ 

֧Ľڼһһ˽Ĵ䡣 

ԶҲҪԶҲᣬԶ뿪 

Ϊһִı޿ɣҵı 



ʮһ 
û˻Ϊڶ»еǴνһΡWˣûУoǣòģôʹ졣 

Ź鷿Ҳ촽˵ռҪѴҲӰ 

СԣȻȵҺͷ 

˵ҲǴͬ⣬öͷȻͿȫˡĵһֱǶˣWoǼмһС󣬸ء 

ôö˳ҵأ 

ԭöԶѶ޿ȥɶһ˶޿ɣȫ̼ƻա 

ôõĻ᲻춼УȴʹʧΣԺҪˡ̲ס̾ 

۾һЦ˵˴ģҵиܺõ⡣ 

һˡ 

ʵܼ򵥣ӲӲĺСǿԴӶ޿֡ 

ʲô취 ҪԵĻҲͶˣ˵ 

˷Ƿýκ˽ӽ޿ɣΪףΨһܱסڶϵ֮λˣҲΨһܶҡ֮λˡoҪ˶޿Ը⣬ȫ߷ͥظ涫ռȨ棬ϾԶķ̳Ƕ޿ʵ޷ıġʹǺ˵õ˶޿ɵת֤飬Ա֤ʵʵǿȶ޿ǩġ 

ǣö޿붫˵ĿƣͶߣ 

г˵֪иһö޿ɸıԡ 

˭ 

󡣡 

˭ֺϤȴһʱ벻֡ 

󣬶ҵϹܼңͷȥԶڶϴլǸܼҡ 

ôһ˵еӡˡ 

ʲôã 

Ͳ֪ˣ޿׵˳˸ĸλϹܼҡ˵Һ˶ɢˣ¹Ҳ֪ġ岻ãҽԺһءһ£ҲΪ 

Ƭ̣뷴Ҳ벻ʲôõķȥҲã㲻ɹ֪޿ɵһ޿˵Ļ 

ֳĹһת˵ǲö޿ɣҲֵ֮ҡoҪﷴ۳ɰܣ 

ҲãǶܳ棬Сɡ 

û⣬Ҷ׼ˡ 

Ļ̥ͬʱٺٵЦ 





ǸȫƣW϶ˣȴƤ£Ƶٿᣬ̼ңĿľʲô 

˶žƱĥ۹⾯׷ڹάȺӦĴҲ?˹ȡ 

ˣΣա 

Ⱥһ˵ĴҲҲЦ߹ǳѺõĺʺãһμɣӭССᡣ 

СС᣿ ﰵͣ˵ᣬÿһͷ̼ˣҲСĻͳ߶մϣ 

ЦݵӦ˹ᣬҲ 

û˲˻еԣһȺݽŮɦŪףڽߵĵǰȡǵע 

ҲֺرҮĳλشԵŮɷǵĲϴҲ緹⡣ 

ҲԶº͵ЦݣûΪرĸıһ˿ͻķȡ 

ҲĸΪȡ˹Ҽ̳˸׵ա 
ѽǺرรҲҮ 
ĸձˡ 
ģҲϲձܾôҲֺУҿԽҲ𣿡 
Ůʿҵҡ 

һЦһ±죬ŮİΧˣܵʿ΢΢¶ʼɫ 

ֱ֮ӡ 

ȴô룬ЩŮŨصˮҪϢ̫ľعⶥסֱۣͿݣԷ۵й©Եͼ۵ᡣ 

ô 

ҲиֳζЦ⣬ˡǰԵĲûΪŮǵڹά򶯣øˡ뿪Ϊһѣһ˵ӺȺ 

Բ𣬴磬ˡ 

һɫͷСԴҲϾͷ˶˲ŵᡣ 

˼ 

ƱਣǼ鲻ԽĹЦ 

޿͸۵ĺΣ΢ٵĴϢ˵ǺŬĸÿڵǰᷢЦ˵˹ãܰʱǰбǸûкվں۶еĵſϷˡ 

Ҳٱʾ⣬΢΢һЦҲǳĻش𣺡Nothing wrong when a man coming late from work. 

Thank you for your understanding. This will indeed be a fine evening. 

޿صķ̺ͶǰĿͬһ 

Ҳ΢΢Ц˼ֵƺǳгɼ 

ȫ֪˵ʲôļǣ׷Ц 

Ҳ˵Щϵ飬Ҳֵɡ 

ŮҲ׷׸ͣӵЦݵĴҲȥ 

˺Ͷ޿ɲԼͬĸлЩŮɣмʱǽΧ޿ɾò۵ķʽһԱȽϰĽ䣬˵磬ͼ붫ϵݿ⡣ 

ıʼǱҵܷһġ°ǰΪյһֵż°ʱ䣬ŷֱʼǱʾϢͼ붫ϵݿ⣬߶ݿĽṹǳϤʹõĶǸ߲Աе롣 

ݿıһͱ¸޷ε롣ϧǣԷ쳣Сģڵڶγ޷ʱʧˣ޷׷ߡ 

޿ɰҪ˵һ飬ص½ۣǶйܣǰڶϹҵλܸߣԲһİ׼ 

תеľƱɫ糣ûΪϢ¶˿š 

ǰҲ˳룬鳣з 

ǣεȫһ޿ɲּ֪Ϊרҵoѡ֪򵥵Ĵһ˽ͣõ;һԱʹõķǴϵͳⲿǵķϵͳ޷ǺϷĲҲܱ֤Ժ󲻻ϵͳС 

˿Сݺɰգһ̧𣬲Ųⲻʱľٶֲ£ĶᷢҲֳ谮᣺ģ鲻˵ͷ磬˵ġңҿ϶˿϶ᷢѾΪñķ 

޿ɻ׷涫˵۹⣬ģȺµΧƣ̬԰߹ĴҲ?˹ȡƺҲǵ۹⣬ңңٱЦʾ⡣ 

΢Цľٱ񣬽žƱ赲˵ôģWһθˡ 

һۿ˾֪ˣͬųĸоҲĿǰΪθҪҪǣϷڵѪҺҪѶԷǿ׳ޣ̺Լͬǿ׳ĶִڣһζԷռһ 

޿ɲתΪ͵Ц⡣ 

ڵģڻзô飬ҲʧȥԭеľצԼĵǶġ 

ҰϵˣǸԵǿߡôܻΪһССĴ˶ɥʧ۷磿 

ģ񴫴簮oҪȫȫĵİҾͺˡ 

һΪڵеķ꣬ԶҵĻoңңʲôҪܡ 

ԣĺݺݵ㣬ֱȷΪҸ߳ 

˵ͷߣɬȴֱвҾͲ㡯һV 

޿ɱ֪Ϊ 

Ⱥ£˹Ȼ񴫵ݰ 


ʮ 


˼˼ûҵһʿͶʡ 

ҲɵشȺ˳۾ûдκһڡͻȻһӣصȴ˵ķԸ 

ңǸж޿ɵĺӵһСҲеˣɫʣеķ·졣 

Ӳ֪ɫıʼǱѸٴ뼸ָөϲʾݣҪ˵޿ɣʮһ꣬˵ͬĸܵܣĸ׿ޣʮʥɱ丸Զಡȥ¶ҵֶǿаռڶϹܲá 

Ҳ 

Ⱥʲô ϲ 飿 ʶʲôˣ ȥ 

Ҳÿһ䣬Ӷͷϵĺࡣ 

ҲһȻЩ⣬һ֪۾׷ųǵӰһĨǳЦ˼ȥ 

ȥ顣ӴҴ˵꣬ʧӰ 

ɫͷɫ۾ϸӣġ ˾ͶӺʾܹܺõĽ̵⣬ʵڿ޿κ˵ĵط 

û޵飬֪ڴǷһұ 

Ψһֵýĵط¾òʮһȴȻʮꡣ 

ҲԶϸϸƷס޿ɼǺ޿ȡ֮òעӵҲǺ޿ܾڰй۲оԾװĻӻ᳡Į۹ʹҲ̽ӵ۹ڿв 

޿µջߣת㶫ߴ赲˵ߡ 

ôˣ˴ǰϵˣתͷʡʹںͱ̸עһǷߵ˶ϡ 

ҲһֱڶǡǺȷԼˣ޿ֱ۹ԳƲơ 

޿ʾĵطȥĽһˡ 





Ҳ˼İ;˴ 

䵭ĿǰѾһ亹˵иĽڡ 

һﻭʮ֣һСĻش𣺡ˣǴмϵͳˡ 

ʲô 

ҲɫһȻת뿪 

ᡭ 

Ҳ˵ýܿŰ졣 




ڼǰɫҲġ 

Ҳһ׸߿ƼļϵͳԭܲʱӣҵΪʾҪʱתʹãû뵽 

өϱʾݿⱻһͼƬȡ վ׵罻Уչ˫ʹһ⣬һֳϹŸ߰Цݣөˡ 

ҲŽڷеˣü䣬ѾѸ뿪һĴҲ 

վҪͣȴҲֹ۹ⶨĿөϵͼƬ 

ԲῴǸ֪˶ʮڽ׵ĺڿͣµͼƬһŰʯϸ߰΢Цŵʹʹһ鱾ʹЩͬĶͷеֻ۾С޼ĺڿ͵ǩĵطôһͼƬʾѾɹȡϡ 

ͼƬռͬǰʹǻվЦţϴκζŵгֽС˼ֱƣʾ޸ 

Three-eye Loki 

Ҳ૵˵ţǲЦһİܱʾ޼ϣԴǴκһֱϵѰǸΪķϵͳˣû뵽ô춯صİ𼣣źͷһ̡ȴȫѹ 

죬ң⵹ô£ 

ŴҲϲ̫ºɫoľӲͷƤش𣺡ҳԽ붫ϵݿ⣬տʼʱ˵˳ҽݿ⡭ һЩʱͻȻʧȥͼ񣬵ȼָתөϾͳͼƬ˼ιػ޷oҪһͻͼƬȫҡҧ´յĵ˵ϵͳϵļˡ ޲á 

 

ҲЦɳϣĪЦӲ֪룬ȴؿҲУû˿Ц⡣ 

޼ԣ ǶԲװ죬̫ɰˡ 

ҲòЦɢɳϣ˵֪Ψһһ顣 

쵱Ȼ֪Ҳ޼֮Ĺڣô˵Ӹ̬߰Ǳݺݵشʹˡһж࣬ȴ˵ǡΨһһΡ⣿ ѵԼô 

뿪ˡҲ治˵ޣɻСģĵ̫ͼ Ͼò׷ֵĶ֣óȻݾߣѾȴõġˡ 

飬ҲoרעĿөʹͼƬ 

ûбôĮӹʹƽҲַҲṫ»İοԼʹԼףЩ˵ԶҲֵĻԣʹԼ֪ԼǮµ  

Ϊȴ׵رӵĸо˺ 

ĮȻ뿪ʱƺҲĵ 

Mend and defend? Is this the game you want to play? Three-eye Loki, you have no idea what I've stored for you. 

һĵЦӹرյź 

֪ҲһĵЦˣΪΪһµĶ֡ 

ΪʲôЦô 
һΪֵе֣ 
˭޼ 
޼ڶϣ 

һĵɱУԤУⳡжʧȥҪĶ 

һЩڻ׵ģȴǺҪĶ 


ʮ 

޿ɺü°ǰյżڰ칫ĳoд˵֣ȴ֪˭ġ 

ڲǰ޿һ˿ԥܿǶֵĹƣδ֪ǳջĵֽչ 

 

һ߽콕Gڰ칫Щã 

ܲãôˣ 

ѺõĹģ޿ɵһЦְеֽӽֽڣһϸСƬֽŻһ 

Ҫȥһ¡ 

 ǡ콕GĪĵͷ֪Ϊʲô˵޿ȥҪ֪ô 

Ŷ޿Դ飬˳ȥһ 





ϤˮζɫĲæµصİʹУһϸӰվһ䲡ǰԥƬ̲ɵƿš 

ϰһλͷ׷ˣ޿ɽԾɿе飬Ҫվ 

޿ɿᣬæ߹ȥס 

үү˵ͺˡ 

ס֣ʤпмξӨ⡣ 

үˡһΪҲүˣԴ뿪ҺүǹġȻסϺͿˣôһ˵ЩүҪڣһο 

ȥˮϸ޿ɡ 

޿ɴСǱϹܼҴģȶԼǶ䵭ĸĸУ˿ٴοϹܼңйůĸоɵ΢Ц˵үү𣿡ǰѾûмϹܼˣû뵽˾Ȼһ˥ҪסԺ 

̾˵ˣѪѹಡ˳еë°ˣǶӲϣһҪҽԺס£ѽТҾͺˣαػôԩǮ 

޿˵ǲ΢̡ 

Լһˆ˰죬Щڿʲͣס˿ˮүǳ˵̾һ 

үסģ 𣿡 

Ĳ֪ 

޿ɳƬ̣Ż˵Һʹסһ𡣡 

Ȼö޿Īһ£漴ּ˵ͷ޿κεһɹȻӲˡ 

޿ҪʣȴǱڴߵ飬ɿݵֲ˰죬ŰķƤѿԭ⾫װƤֽƬ 

еֽƬ̾˵ܽĹǡ  

޿ɽӹֽƬǴռ˺ģ㣬дͿͿдƺǳջһ˺һţ۵ֽٴαϸѹƽ 

ǡּǳ죬Բϴ 

·һ˼꣬ϵд˳أĸ׵űʡ дĳ˷˺⣬ûб֪ʵǺܰģoǣĥţŲ֪ζԴ׵ҲǸĺӰ 

Ȼˣ۾ûϹڶʮ꣬ʲôûҶӾǿ˳̾һ˵֪ʹүڳүҵҲס͵Ӻүĵ绰֪ҽԺΪ˿ңȰϣȨǡЩҵϵ飬ҲҲ˵ҪҿԼݽȥҲģҷ˶ôķϣڴүǰҶӼɡ 

޿ɻûֽƬϵϢоѣֱⷬŪͿˡ 

үү˵ʲô 

ҡҡͷ˵үˡ˶ҿųģ˭мҽ֪ܲ үܳŵҵˣүүǿ͸ҲִţǲҳڲϣһǿģЩ֪ıǱ 

޿ţѾƽ˵үүЩͱģᴦõġ 

Ȼס֣ʣү  𣿡 

˻дһʣ޿ĵ׻ǿЦ˵ȻãұϾܵ 

ֵ̾һ 

޿ɽסеֽƬ޲ðǧֽƬʱ顣 

үү㾲ɣ鶼ƽһʹһġ 

ûϵүoҪĺþͺˡ 

޿ǿͻθʹ߳İǽϣֱ¡ 

޿ɣ 

Ҫÿеʱȥͣȴ벻ˣ˵ûв޿µʹࡣ 

ҽáЩ£Բ𡣡 

޿ɸēͷ˵꣬Ҵҵľ˳ȥ 

ͷԵԭء 

ôˣ 

ոջܵĺһ̷ɢ۾ЦԼԵŬ 

ţ֪޿ҽԺʲôأ 


ʮģ 

˴ӹ˾ϻ綼޿ɣĴ£ͷӶͻȻãؼҵļƻ 

ĪĻƺʲôҪˡ 

ҴҸϻؼңȴһƬ 

޿ɣ 

޿ɣ 

Ƶĳÿһ䣬ŵںڰдһ˿ 

 ⡣ 

ڰ߳һϸӰҲ룬ǰͽ§ƺҪԼ 

ңҡ 

˲סϸǿ׳ֱ۰޿յ߹ʹ 

ҿ첻ܺˣ 

ϵǣɿһЩֻɽ׽סʹǺڰζеľ̡޿ǰ۾ǿȵ 

޿ɣ㾿ȥ 

Ϊŵģ˵Щ޹ؽҪoΪһֱ֪λ常ͿԼ˳ۣŷӰӶгȥ޿ɾѵΪoҪ˶޿ɾͿԵõ 

̫쿪ˣ 

֮ҪϣΪܵõ޿ɡǲףԶ֪޿Ŀеĵλ 

һȴײˡ 

ʧȥ޿ɣ޿ɵoģ 

ȡ˵ů޿̾Ϣ˱øβŵ˵ǵǸϹܼ ҽүүСʱ棬ľǸˡ 

ôǸϼһ谭øƵģĸ㱣׵޿ɣӲɫôܲǵá 

޿ƺһҲµˡʱЦģǵʥڻʱϹܼҹ龳 

յʱⲻ٣ҲһҪĺˡ 

ҽԺȥѡ 

˵۹¶ɣĵoôɣ 

޿᲻֪ʲôչЦ˵ģԺ󲻻ȥˡ֪㲻ϲ 

ĬĬวͷ޿ɹĶͷ˵޿ɣҲֹκ飬ϣֵܿԼϲ顣 

Ҷoǲһᱻɢҵע꣭ ˵ס 

޿ֹҪ촽ӣںڰйˡ 

㰮ô 

ԥĻش 

Ϊʲôң 

ΪҵġȻǶ˰ԵĻش 

޿ɳԳЦǸɵϣôʳ⣿֪ʲôɡ 

ô 

ڰгֶݵĳĬƬ̺˵˵Ҳ֪޿ɣҡo꼻һֵĻþµʱͲҵߣҰ֡ Ϊ֪еʱ㻹һ㰮ô ЩȴoԶĵףüա 

˵Ҳ˵ 

Ĵӡ϶΢ŵ졣 

ҪңңΪѾһж㡣 

סˡ 

һ㣬ֱ帯õһ졣㻹ǵҵ һ죬ҰһϡûкڹҲڡҲһһҪſҡ 

᲻ǵãһһҹϸ꣬޿ţ׽ס·˵ÿһ仰ؼǵá 

޿ɣҵı 

 





ѤӴѩ׵ıӷ˸һֻȽڱϣӯͦİ¶˳ż仹ҹĺۼϸü˫Ȧϵ˶˵һϸߡ 

ۣǣǴʱʧӰ٣oоһء 

˴ԡҳѾˣˬһ㶼ĥĳһҹĴħͷĴֺ¶ΰϣԸԳ޿ŭ 

Ҫһͷ飡 

ҮǳˣԼǸǳƽͨˣ㾫춼޷ 

ᡫ 

޿ɲɵ΢΢𱻲һİĦ˿֪ԼǶôĳ˵Ȥֹˡ 

˲ϲСɵϣȻ֪ҹ 

ࡣ 

޿ɺɵػͷһۣһ˫ȵĴѾᰴĦĸо 

ɣ 

һ˵һֻѾĴѩ£ôϵ˶ѸͳѾƴľ 

޿ɱůĸоŪû۾ٻ磬ͻȻ䣬Ȼ𣬻Դû巢ʲô飬һȲɷ˵ش˽ 

ȵĴֽȵĳ壬ѪĴ׳ӲϽ籩𣬺شѨдҹдİҺصȥѩ˫бŪʪ 

޿ҵĹƣ̱ѩ׵Ĵϣβȴ߸ӭ˲ 

ſ죬ȴҺܿƵػ˿ߣĿϯȫò񾥾³һ˿˿ҺŴӺ֭ͥҺµĴմʪƬ 

޿ɱ ̫ˣ 

˺ݺݵزִһŨҵȽ緢İ˶ڡżӲĳںȻս˶Ҳ˶塣 

ѨгѾķ˰޿ɵļΰ׽һѣϿ۵ѨĶţ³ɫĳҺ 

ԹԴڼҪȥϰˡ 

޿ڸ߳вдĵͷ˵ûˡ 

ĿһۣСĵøɾ޿ɣһԼ󣬲ǵԼม 

һͷӱзɳ 

ЦŶ˹ҪȥķһЩǻҽĶƺбչĺۼ 

 

ûر⣬ְѻҽɨڵϣŹ뿪 

ϵ˷һȦȫ󣬲üǸɶߡ 

ɶɶ 

û뵽ϰ໹һΡᱳʹģŶȥ 

޿ϲȥĺٴӡ 

ôղҵһĻ 

Ҫ룬ƽȥϴͺˡ 

ѵط´ȥԡҡ 



ʮ壩 
Ϊģûע⣬޿ƺԼ飿 

һĲɵİ칫һ߻ɰ޿ɱΣ֪޿ɵʼġ 

Ҫġ 

Ǹ󣬲֪᲻⣬Ҳȥ飬Ըͷ 

ţϾͽļҽԺҽǸʲôģ﹤ 

һʣ˭ôû˵ˣ 

Ҹ׵Ĺܼҡ˵һȥͲԸ˵ˡ 

ǣȥ졣 





ԭƻŴӶݿȡǵҵܣȻתϵľߣ㶫ϲᱻһ´򵹣ҲԪˣͿҲW¶ϡ 

٣ĸƻڴ֮ǰô߻ġ 

ϧ첻Ը 

û뵽޼ڶϣ Ǹںڿﴴ漣ĹͨȴӰӶĴ 

кεº絽ţ 

ûа취һǿĵ֡ һλ̵ˣ һ˿ϣǰźš 

өһƬžҽµĵһһ֡ 

Щͷˡ 

ͻȻөϱĳһͨѶڣ 

ôˣ ֪֪ϼ㣿 ҲŸ¾ͱ㳳ˣƨţ 
޼ 

өǶ˳ֶݵţòſ 

Ȱñȥ 
Ѿˡ 
ٺ٣ǲң̨ǲѾϵˣ 

ġʦҲô˵ܲ 

ܽңһ 
С޼һİѾ硣ģȰȥ޼ȻͷǸ˷ǳѸ㣬ǻˡ 
أҲôڿͣûһġ 
 һܲУܶҲԡǡ 
ʲô 
޼Ѿ˳ˣ鷳ǲԹۡһӵ˶ŭǰʹ 
ʹʲô 
the best of the bests. 

ѾǲܵˡЩɥ 

ôҵoпԼˡ 

꣬ҪرͨѶǰһ룬өǶϢ 

С˵ûгԾ㡣Сѡ޼ԵĻҲȥ 

ļһ 

ϣ룬ôҲ˼һµļƻ 

쳣һ£ 

Ƶ׽׽ͷﻹôһˣҲԴϵõһЩõϡ 

˼û˓߳Ĵ鿴ŷ쳲ˣæ嵽ſڣҲɸֻڣæʣûп쳣 

Сոճȥɢˡ 

ʲô쵱ֱɱˣ˵x˵ ôȥ˵꣬ʹһȭŭس˳ȥ 

ǴҲõһƫƧԢȻ˵ƫƧ߹־ҵ⸽ǲʱг⳵쿴ſտĽֵɫѾ࣡ 

ȥ 

ԤУԲoȥɢô򵥡 

һȭѾæϵߣһ飬֪һȭϾۼ˶ŭǻ˹Эг裬ôһȭ˰ѷ޷޲ƽĵףɫ䡣 

뿪˶ã 

ſһСʱˡʵı档 

ʣѵļƻٵû𣿣쳾Ȼʱ뿪ˡ ѵҪȥ ˣ 

첻Լһȭôû뵽һֱȥˣæŶԸ޼ȻҪס찡˿쳻ôֻ쳻˵ʲô  һϳ쳣 

ȥ 

ѳԿ׸ң켸Ǻġ 

ҪȥһߵݹԿףһʡ 

Ѿܳˡ 

򾲵ͳֻһ£˵ո뿪ԣǸŮ˲ˡǵģǣһġ 

֮ղŶ̬ˡ 





ļٵظϵҵҪʱӲǰ 

һ̤̽䡣 

һʶϳ쳣һѾ֪ˣһ һԥԭҪ̤ȥĽ˻ת뿪ȴһϡ 

Բ𡣡Ҳû뵽ˣһ°ײڵϣԼҲһô 

ǸҪˣ۾һ˫͸ɫ۾񱻵һ㣬ѩȵĳָ 

ǡǡ˵ 

һЦ·͵Ĵ紵һ㣬лһ˿ǵģԵ˶ 

û뵽ѾôˡЦ˵վɨȥϵĳ 

Ҳôţһ㶼ԵŮ 

쿴Ժֹͣתӡ 

ƬϿǧΣθԼĳ֮һŹκһ˺˵ˡ ǹɻѾõԹޣȴǰҲ޲ 


ʮ 

Ȼñ֣Ҳδ̫󵨣̫˰ɣ 

޿סԼʹĳ嶯 

ǽϱĳ뵰ڣôᱻһ¾͵ڵءƨɡ 

Էſҵ𣿡޿εؿŻס֣òʳ 

Ҫ뿪Բ𡣡 

ЩҵĻشȫ֪Լ˵ЩʲôҴɿֻͷů֡ 

뿪ķ򣬶޿ɲüͷ˺죬 ƿţӭһŮ߳ŮӿţҪߣӿٿְֵԱϻʹʱñȲг֡ 

ûʣԶԷ˵ǸŮԳܲõδޣܲúˡ 

δޣ 

޿΢΢һ£ǵ˺κŮӶ飬ڻûкŮԼ֪ʹǱϵĻҲoǲ׽ӰĲ²ѡ 

˵Ưģе񾭲 
԰Ҷ˵ܲòκˣԤԼû뵽Ȼ¥ҵܲá֪ôȥģѾȥˡ 
ǵܲǸôδޣ˭޸ܲþ͵źӳǽɡ 
ǳԲ˵ҿܲʵǺרˣoûֵŮ˶ѡ 
 

޿ƹֵȺĵؽֱﶥ¥ĵݣդŻϣž˴ڵ 

ݷɿʱѾﶥ¥ 

ܲúá 
ܲúá 

һ·߹ְԱǷ׷ְҵԵк 

콕G߹һ㶡 

ܲã¶΢΢Ծı˵㲻Ǹðڼ𣿡 

޿ɱ˵ûУתһ룬˵ġҲǵģʲôڲңƫƫ˵Ǹð ʢļĸð Ȼ鶼ôΪҲoáͬ˵Ĺ۵㡣 

һѣҳҩѾöˡ 

콕Gǲ̫ĵ˵Ҫˮ˯ðŻõÿ죬ȥݱȲ㣬طϸðһ롣˵Ҳܶ޿û˵ãʹҴ˳ȥ 

޿лضûСɲҪǱطûҲȳ˲ˮĹתͷȥȾͷܲð칫ҡ 

ɵڴ 

޿šţǰļ¶΢΢ȵı顣 

ǵģҪԼð 

ǩдļĶ̧ͷüͷ΢壬˵ôˣǽڼҺúϢ 

ҵo봦һ㹫¡޿ૻشΪѾ˵￴ŭ 

ЩͿˡޱطԸѸٵʰļһĹ뿪 

޿ɵʱܸоζһV 

Դ˻ص˾ҲûҹǺ˵һ仰ƺĿĵؿԶ֮ľ롣֪ΪʲôǵУܾƺ֪ʲô 

޿ɣ˵˼š 

 

ȻЩ֣˳ӵĺɫš 

ôûڼúôţ։ԼĻһֻظβ 

޿ɱ§סoŭĵ 

Ҫһ쵽ֵ飡 

޿ɵ֣쳣档 ޿ɱôһŪʼĪطȡ 

ⲻһ󡭡 

ˣ޿ͻȻУȻԼӦʱ飬ǡ 

ʲôɽ§ס˿ûֵ˼ 

ǸˣǸ˾ڻ˹ߵˣ 

΢΢üͷ 

޿æͣղҽ¥ʱһˣ죬һ벻ҲǸڻ˹Һ˹Ƚ 

ร˱ôһ˵΢΢˼С 

޿˵˵ǵʲô ǸԳ㡮δޡˣ˵꣬ЦЦעߵˣ˱ֱЦ 

ҿûʲôδ֮ĶҪιҾѾƣˣĻʱұŮˣ 

޿ɵʱͨ죬һʱ޻˵ŭز֪ô졣 

Цرֳ˻·ظ޿ɻļ 

ɫɫħȶ޿ɷͼʱһֻѾȼ䣬วȼϸڲࡣ 

𡭡š𡭡 

µĻɲ޿쳱סȣܻӭӸö˷ 

¶ıҡ 

ݺݵ϶޿΢ŵ󴽣ʵ˱޿ɵϢ 

ΪΪʲô 

޿ѾϵĿлɢеǣ˿̵Ǹˡoһ˿ǣȥǰʳһֱ֪⡣ 

ԴӶ˳Ժ±ǰƵ֪İǲҲԼԣһѾǺܹˣϰʱ䶼Ź 

˳ԵؿԼſ˫ȣ⣬毵޿ɡ 

˰ѪİˣҪΪʲôˣҲΪ޿ɣһִ޿ɡܰܰ˭ 

µľǣһٰ˵ʱǸǺεȵı  ҽԺһxǣжԼţԼ޿ɡ 

ԣŵʱٶమЩɡ 

޿ɣ޿ɡ 


ʮߣ 


ؿŽ׽סԼ·˯޿ɣ飬Ӥ 

޿ɡ 

Ķͷϣ᲻óڻһֻϵĹġ 

칫⴫ãһϺ۵ļңأ⿪ 

һļ߽һۿŶ˵װףȻ˻˯Ķ޿ɣҲβ𾪡 

˶Կţ칫 

ܲá 

Զɬѵ³֣ľͲ֪˵ʲôˡ 

һָߣʾС㣬ⳳѻˡ 

ʲôʱֵģ 

ʵ̹ȴľ 

·𿴳飬Գ˵һ˿ΣҲoȻһ£ݣȻЩʣȴϡȴһҪӣô˺ӣ 

Եءһ£ѵһڿɬҺǲ֪ôӺ˵ 

̾һ˵ʵԴӳԺҾͷˣ㿴޿ɵ۹ⲻһǰoûãܿڵһȻʧ䡣 

Ҫǣ˽޿ɣ޿ÿһʲô޿ɵУԲ޿֮䷢ʲôͻ޿ɿʱʵ֪סԺʱҵϵ鶼޿ϣһǺˣ̬֮һת̫࣬Ż޿ɲʵ顣 

ղСС̽һ£ϾͲزסˡ 

Ȼ¡ ֪ûаסֽȻҲûв͸ǽoû뵽ôֵġ 

һ£ӻһ̣Ҫһ˵ڳ̡ 

㶣˰۹ɨеĶ޿ɣˡЦ˵ң̽ҲΪ 

ЦЦûлش 

ګګذ̷ŻᶵòŸ̾һгɬұŹȥ Ҵû뵽ǻֹϵһؼһϣ϶ǵoǸȽϺãʲôڡԽҾԽɣʵڲšǼ䣬Цÿɬ 

ûԼôˣȻǸͬҰϵĻԼѪԵܵܣǸҲܿƣȻ˵ⲻԹܵ飬ۿڱֽϿ¡𾪸У޷ѹУѾٰѡܲá͡ߡ 

˾ţʱһƣû˯Щ 

ʵڲеĻҾʹְԾһЦɨڶ˻ꡣʵ˵޷顣ôҲû뵽 Ǹ÷֣ôݷݣ㿴ǰ֪ʲôڣˣ㰮ȴЦΪʵǰռͶʼɡ 

ʼҪ˷ԼˣʼűǰȣԼȴoԶ Ҳһֶʼ 

ʲô㣿˲ʡ 

㣿ֲޱߣһվ˵ҵoһҴʩȭŵˣҲҵĲŻ˷һССְλϡ 

ЦЦϬ 

ȷǸ˲š 

һ仰 

Խ飬룬ȨҪκһְλ 

ܲõλã 

˶˰ΣŵȻͷ˵ܲõλá 

ɽ 

Ҫ뿪ЦЦ˵㲻Ҫв 

ߵǰ칫Ҵţ΢ͣһ˵Ǯܻ㣬ҪвҲûǮˣ ܲá 

ϡ 

˲ͷ֪ηò̾ҽ̳ˣԽԽˡ 

޿˲䶫˵Ĳӣض˶Сĺǻرϳ 

Ȼ۵ˡ 

ظ޿ɵӣϵļ 




ҽԺڲϣһλ׷˲[۾͸ϻ۾ؿϵ顣 

֣ 

󻺻̧ͷ˵ôˣ첻ϰ𣿡 

еĴӣЦ˵֣û¡ү͵ģãǹ¿ĺҩ 

ӻЩϲһǶӵ˼ͳˡ 

үĶ˻ȥ 

֣ɱô˵үǶԵˡǸһҾͰ߳Ͻʡˡ֣ΪǶҲʹûйҲпͰɣ أ öүǵǣȻڻڵҹء 

˶ôһڶĻӲ˵ˡҲСʱ̫ˣ˽ⶫǷǡ궫̫үּʱ֮԰ԶҲǶ˺Ͷ޿ɵĸףΪӺ;λүʧ£ѱҶˡԶ̳мҵֱŷֵܵǮüζҵͿˣöлԶүľűҵ 

ʮȥˣΪλүҲʵڸԶү鷳ˡƽһӣֱ˵õλүİӳԶүǶҵλ˲壬ΪԼԿƶˣû뵽ֱһɺͿҵԴ 

ˣλүҲһͣǰֻ̤Ĺˣôô벻 ѵѶҵҲĹ 

εǶӲ֪ôҲ棬飬ǣ̫Թ˵˭һͰ˭ģ ԵǲɢҵӶʱҲͽˣעⲻٱǣС 

Щôܸ˵˵Ҳлţ͸˵ˡ˺׿޵飬ҲԵ֮һ˵ 

 ѣ 

ûв׵˼һؿүжãڹ˾ôڲͬͨүĹϵʶһŮԷΪڹ˾ǰ;ãҲԸ⽻ȥ 

ԽԽ̾ 

ɵӣ˼Ҫ㣬Ŷôá 

ܲΪȻ˵֣˼ǹ㡣ǼҪǮûҪϵûС˼ͼʲô 

Ƶغһ˵Ҫȥ޿ɣߣǵ㶫֪ܲ 

һ˵Уoáٺ١ظЦ˼ͷ˵֣˼ҾǸ˼ʵնģһˣʲôֵġ 

˺ˣ˵ˡ۶סӣ˵ǲҪְ ү˵͵İɣ 

һŤӣ֪˵ˡ ôô˼͸ϿҲԼĸˡ 

ҾͰһΣҰѳ˵ǰͷү𲻴Ӧ˼ҵ¡ 

úã 

Ŷ˸߲ҵسȥ绰ζʵȥҶ޿ɾ֪үҪ׼ɣ޿иˣ o¶Ѿ׿޵顭 


ʮˣ 


ķҵ뿪ϴ¥ûӿӿͷһǿһŮӳ滹˲ٿֵˡ 

⣡ 

ŮӵʱҲ룬ϼȺסŮӣ˵梣ôˡ 

ŮӴÿͻȻסʹޡ 

 Ҫ 

˵߰㣬ܵ˸ָָ㣬ǸӡȻܵҵ¡ȵȡ 

һҪ绰Ժǲܳķӣһˣͷֻ˵梣 ´Ҫһ㣬¡ʲôطһ֣ǿɾæˡ 

лҲҵ淢oǿ£һ߽ЦŰ쳣һ߻ҪллЩûно졣 

쳣ƹæĴ֣ͲСǿӲذڣţŻһ 

֪֪Լڸʲôһϳô죿 еļƻˣ 

ŭڳصŵϣη˵ 

ǲǼˣԽԽסӵĸ첲ûϳ˵ 

ӵĿ޳ҡͷӸ 

滨Ľյo÷θܲ쳿ӣӲʲʲôġεس̾˱ͷϣ쳿޸ 

ã˵ң   Ҫң ң̧ˮʹϧ˲ڡ 

 ô졢ã Ҫ ޡ 

첻ͷֹټ˵ȥġҪ޸ˡˡ 

ǸĻʲôã ޸ ޸ҲoѸȻ ڴ֮ǰ⵹˵Ļ 

ȷûϳ첻ĵʡ 

쳵oǿţòſͷ΢΢һ£ӵʣ㣭 ˵ ԣ ޡޡ 

԰첻˵꣬棬عԢ 

һ·ϣ쳳Լָ⣬Ҳû˵ĻĬĬضǰ·ԺһƬհסѾƻ飬ִʱȴȫϣķߡ˵ʲôƻʵƭԼ 

̫⣬̫ණԿƵˡ 

޿ɡ ǸˣôԺͶȥԼһеסһ Թôģһ㶼ķգһµļЦᣬ΢µĴһ㣬ɨͷ 

Ҫҫ۵һ׽ס˵ġ 

֪޿Ǹˡ 

רעؿ·棬ûвԼıһ˲ºƽûвų쳣ɫ÷ҹ档 




źߵĺλ̨ϣĮȵĺ綼޷ص 

ţҲ˵ˣǷڼܲŵ˶ߣееǨҲ˼ ע⵽ǵжǡ ɣ 

ӶŰ״ɲ豭ɫؿεĺ˵мŵĳ¾Żŵش绰ңҵˣ̰ۿպŲùһ˺ô󹦷Ű ˵ôô֪ Ҿʲô 

 

Ǹ˴Ǯڻûи죬Ҳ֪ǹװգû취СҴ֤˵ϰʲôѱ޿һġ ˵˵⡭ 

˰Σ̾ϢһŻ϶ӵĻβô˵ҲǴүʱģǼʲô֪ģ ֪Ҳֱ˵˲ܼҡ˵ɣϾԶˣԳԶĺӻеĵġԶ޿ٺãҲȲסʱȻƫ㣬Ҫ 

ȣ Ҳûõİ취ȻѾҸʱҲھͷ֣oҧһˡ 

ܵȶûǸ⡣ 

֪Լܵܵǣһϵ죬˭ܲż oζǲǼҲš 

˼Ƭ˵ô˵Ǹ˿ܲ˵ǿ޿ɣǿԺͶ޿ɵ˵ҿɲѪ޹飬һǮº춼ûС 

һܼҶŵ绰߹˵үĵ绰һλģ˵ĵ绰 

ӺͶղضԿһۡ 

Ϲˡ 

ʮţ 

޿ôҲû뵽ڵ绰˵֧֧ᣬΪ£⼸æŴֲ飬ҽԺȴôҲ벻һſȴǶ󴲱ߣƺͰؽ̸󿴵ʱһ˵ʲô̬޿ѾԼµô¡ 

ͷֵ±һĨĳЦŤͷ߽ڡ 

壬ʲô˼ҴҽԺ 

֣˰βŰ̾һѾ⣺үҡ 

޿һڲһߣְο˵֪⡣̧ͷĻ̥˵壬ʲôֱҺˣαشһˣ 

һȰļЦ˵޿ɣҪпնЩϹͷǾˡ˵ʲôҺʶ꣬Ǽҵܼңһ¹ҲӦõġ 

˵У޴Ӳ죬ᵽʲôⲻˡĸоˡ 

޿ɸʴЦݶʡˣı鲻˷ϵġȻѾ˷˵ɵĵزôͷ˵ˡ 

壬Ǵſ˵ǴҶ֪촰ѻ˵ 

ɶЦͰ˵޿ɣ֪λ嶼ǺܰģһֱԳĶϽӰˣ㸸ʱҲ˵oܼ̳жϡ 

ֱǺ˵˵㣡 

ʲô԰Ӱˣ޿ɲǰ׳գѵԼλ常ҪĲһԿƵĿܡʲô˵ģѵ֪ıԼҪǸΪסˣ˵Ĳǣ޿ɼ̳ҲԲö 

λ常үү˵ˣɼ̳жϡ 

룬oҪԸ⣬ǿ԰ѶϴǶ˳ļ̳ˣʹǷͥ޷񶨣дϵʵֺο˱Ϣ챻ָָɶûأ 

˵۹ⶼעڶ޿ϡ 

Ƿ飬޿ɶʱͷأڴľǳ񣬸ɨķӦһģߣͻȻԼ˴ûеļǿ 

ϰ˱޾ĿΧԼǲ㱣Լõǡ 

ˡ壬Ҿô̳жҲܺãǸвŻˣöվһЩ£ˡ㡣 

ʡȴƽʵΣ޿վתҪ뿪 

ԭΪԼëС̸̸û뵽޿ɾȻԡ̳ˡ޶ԡѵϲȨܣûһܾܾȨջ󣬸οǶ⡣ÿжѧܽϷ񣬶˵Ǹ룬ʮ̽縡ڷ籩˶ϳڹɷݵˣ˭ǴǮˡ֣ﶼǽ˸ҵ̽вĻƽƽˣ͵ڿ˰̽磡 

޿ɣΪã 

޿Ѿߵǰȴ˿ûƶ˼޿ü΢΢˵ 

ѵҲӦĻͲ߳ 

޿ɣҲΪðװģس̾Ҫ㣬뿪˵ĿƣΪ˳ܲá ᪣޿үҪҸͣǻ· 

û뵽һκúõġ̸ȻıĽٳָ֣ǰһ˫û軨ֱˡ 

үǷģܾүһ֪ˣ ޷룬ҲԤƵǿ쭡 

һڣ˵󣬻˵ǺֶӾۻᣬѵݾͲݻؼ𣿡 

λѾܻϣŶ޿м䣬Ҫ߳ȥ 

޿ɷŭصͷѰ˼βܰЩˣߵһƺͼͷ˵үү㷴ĻǾ͸ʴүû裬̧ҲҪ̧ȥ 

ɶ 

ܲľߣ޿ǿƼŵԴʱȻ벻ʲôüƲߡϾܲר 

ûһϤĺ 

޿ɣ 

޿Ѹת΢Цżܹҽ˵ҽû뵽ˡ 

Щ۾ʵչⲡֵĻʿС㣬жϵã֪ͨһûڴôֻ޿ɣû׼æȴһ޿ɡ޻˵ 

޿֪Щ˼һѰ˼Ҫ붫ϺĿƣӶѿɫһ֣˵ҽãһкܶҪأүүĲ 㲻˵иʲô𣿡 

һͷˮʲôʱͶ޿˵ЩĲǶ˲ 

Ѿ޿סһȥŶ޿Цӯӯһʺȫˣķһɨա 

ܵĻʿʼ࣬һҽס޿ɣôҵ°ˡ 

ɶҽ 

ҧгݵָϡҽԶŶ޿ɣoҪһֿͼ¡ʧ˽ᣬԺǽӵ˸ı 

޿ҽ߱ߵʣһ¥ûа칫ң 

Ȼ֣ʵմ˵ûУÿһ¥иҽϢҡ 

ҲУ 

㶣˳˼ϢҡţտϢھ͵oǶˣӷˡ 

޿ɣҪʲô 

޿ɵĿǴѸٴ򿪴¿˿Ȼһ¥͵滹м˸ߵľ롣ԥȥ 

޿ɣֹվڴǰȵؿŵϵꡣ 

޿¶һԼûвжЦݣ˵ллˣҽתֵķ 

ؿʧķһ¶ 

޿ɡ 


ʮ 

ڳɹ˦˶ 

޿Щ˷ܵƹҽԺںֻͣϺڳںͣˣŲɵͶѡ˴Ӳ뿪ȻҪһЩ谭 

ǱȽƫƧĽֵΪ¥ԱĵطһЩ⣬èûУˡСǰǷæҵ֡ 

޿ۿҪ߳СˣͻȻ˲ͻȻһˣŰɫĶ档 

⣡ 

޿סˡ 

Ǹܷ 

ڻǰѾȷˡ 




Ȼһ콕GΪܲڼеۺ⣬Щµ⣬û̫ĸı䡭 ܲð칫ܲ䣬һݻеķ籩 

Щ͸ʦǼԺġʲô𣿡 

ĬĬؽӹļһ˿ײؿЦǡ˵ʲôʢŭеӦƽ 

˵ͷļ 

ܲãӶºͶöӴﴫ 

еıͣһ£ֳЦݡ 

ǽ 

˵꣬ͼλܻس 

ˣ㡢ôԴĳŭһڶǰ 

һЦ˵̰ۿգ˿չҵ鱨ͼг ţеҵˡԺ˻˹򡣡 

ıʵľӲʣˣƽ㶼չмӣݡǵϽ˵ΪƽҵھõʱѣҲˡЩôĸǿǴүүʱͶģҲͨͨˣǶû˵һ仰ô㣬ĹεļһﾹȻ۸ͷϣ 

ӱȵܵҪһĻֹܼܵһƽ˵ˣƽȻദĲãҲôݺǣʲôѵ˽²ԽģҪϹã϶һɨ𣿡 

˵ǱһĨЦݡ 

Ҽǵã²оԤ㲿ǰܾһˡоƲͻ񲿡 ǸǶСԼˡǵġԼˡʲôֽţ˶ô๫ ѵԼ˼ 

˿ءԼˡ֣λľ¶΢΢Ȼı飬ܿͱȥˡ 

һ֪²;Ԥ㲿ﶼǶһɵȴû뵽ԭǵʵѾ͸ϡoǣô֪ƽĲǣ ˸оԼѾõȫȻΣΪҪԼҵʵ˫ۿøԶԼ֪ģ֪Լ֪ģҲ֪̫ˣѵνġ 

ǰڹһҵҪ˵Ĳǡ͸һɹҵ䣬ȴҪͨʱؼǵãͬѧЦԽ˵ʱʲôǼͲŻ岻ЦЦشΪѾû˶ˡ 

ӺͶȻ鴤һ¡ 

ô˵еļƻжʵ֪ ˶ˣȻΪʲôͻȻ޳ô֤ݣݽ˼Ժ һʮʮİգ 

̫ˣǾȻһֱΪԼļƻǳɹģΪԼʳϣѶ˵һȥ ʵ˵ﶼ֪Լ˶˲ɶҡĸλʵǵ˶ԼĵطǾȻΪԼܰ⵹ˣ 

̫ˡ 

Ҫ֤ãҵĹƱһص㲻ôӴԪˣҵǵˡҪһ׬ǮĶϣһǮĶϡκһûкô ǣ 

㾿Ҫʲôסҡҡ壬 

ҪԼֵ˳»ᣬҲˡɽڣûգ 

ҪʲôͬʱͶ۹⣬վԴ죬ãڳƵϢѹͬʱ̲ס졣 

ҡ 

صڵϣһͷˮӺͶһͿ 

˻תɢѹգ˾úѡ 

Ӳرһ 

ΪԼ˴ХǰףԼ΢΢֪˵˵ɱˣѾݵ̫ˡ 

޿ɻңȻǾͶʹá 

޿ɣ 

ӺͶȻӡ̲סʣܲǲǱڼ𣿡 

עãζ˵ǰ޿ȥҽԺûлعҡ 

˻˺óһʱ仰˼ ޿ʧˣ 

ܣʧгϱӺݺݵһۡ 

ӱϾסʱҲûʲôù˼ɵˣѻ˵ȥ޿ҲеģҽԺڲɢ޿ɾܾ»ͣԼؼˣиҽԼ֤ 

ⷬ˵м٣޿ûиһȴʵ 

˵ȻҲ죬֪ǻм档oǡ ȴͻȻˣôģ 

ǣ޿ôʧ٣ 

һ˵Ҹʱ䣬ܰһ޿ɻңҲشˡ 

ʲôʲô 

λڴʧɫ£ǰͱʶ롯˳ȥ 

޿ɣҵıǧ¡ 

˸κˡȻλ常֤ʵûд޿ɣô ˭ ˭Ҵ°ıߣ 

ϻĻ㣬ҵıܵκ˺ 

㣬ҵ޿ɣҡ 


ʮһ 

˵𣿡Ҳ˸ŹĹâһֱסһŪʪͷ 

˵ʲô 

ʹϷѾˣ۵һ㾫ûУǲòϴҲĻ⡣ 

޿ʧˡ 

ȻһװĶһxǼ¶Ľš 

ǵģΪ޿ɡֶš ȫҪɡ 

ôʧٵģ ϢϾͻᱻˣ𣿡Сװӣʡ 

ȻᡣҲĲһ¡ҵİ취ܹʮ֪ˣʧٵĶ޿ɣǵλ壬Щ˺Ͱˣټҡ 

ҲӲ˵ǡ۶˭ԡ㡯ҡ֡ 

ЦЦ˵ⲻǸãڲ϶ңҾͿԷĸˡ 

Ҳסͷߣ˵ǰ⣿һֻѾ˳ȥ 

֣оǣȴԶĺľ 

ѵʲô 

ܵġ̷Լˣôܻں뿴ĲһϷԼŵһӡ ֪ 

ҿ㻹о 

ĴѾҪ㸧ţľٶ 

úܰ 

ǿߴѾѹ 

һΰɡ 

ҲһεĿʼ 

еչ˫ȣ˵Ľ롣ΪȴԽԽѡ 

ӻҪã 

ƷһϢ Ǹӵһ˫ĵɫ۾ˣɵ¶ţȫһ 

ȴޱȡ 

ţ 
 

 

ƣı۾ûвһŵЦݡ 





ģ屻ӽζܵζˮζ˵ĳԶȥ ޿һֱͷţٳ˶ʱϸܷżιһˮoʱѡ 

һαܷʱƺǽ̸˵˿õĳ 

ʱ䱻ܷԻ裬ԴʵתΨһȷǣǰȫġ˭Ұ 常ǣ ̫ܡߣԲֲķѵW Ѿûвˡ˭˭ܳ𡭡 ѵǻ˹ȣ ӲܣҪ޿ʲôһ涼ûСǾ˭ 

оʪĶƽ 

޿ɲĵŤͷվǱǿ˸ܷ־ٴС 

 

ɶ 

ٴʱе㲻ʵĸо 

ı͵ķɫɫ컨壬ɫĵƣôɫ쳣䡣 

ҪԵ㶫𣿡 

޿ɼѵתͷˡ 

ĵƹԵޱȲ԰ףȴǾһŮӡһͷ΢ںڳɢڱ󣬲ҪκξѾһ˫üķۣСɵıǼ⣬ĺ촽׺һžµĹŮ˵ƺ˵㣬Ǽܺ˵㡣е֡ ֲЩСȱݡ 

ҪԵ㶫𣿡ٴηʡ 

޿ע⵽϶һ붫 

ܶ޿ɵķӦߡ޿붯ŷԼڴϣͷ⣬ˣ 

 

޿ѸɨܣⲻǺܴķɵһŴ⣬ûҾ㣬Ŵڷ롭 ̫õԤС 

Ůһ׶޿ɵ 

ء 

޿ɱ޿ɱܵϡĶ 

Ҫ£࣬Ӫġ 

Ůٴһסζ޿ѧˣСĵһСڣûһΰ㱻ǺʵҲܶˣһûгԹΪһֱڱƶУطƫƧԶ 

Ůӷ·͸뷨һιһ߼˵£ǻһʱ䣬ܿͿԽˡ 

޿˵ȴһ׳׵ݹˡò׵ιֽ꣬ʣ׽ҪǮ𣿡 

Ů㶵ؿһۣ̬Щ죬˵ǮҪǮʲô 

Ǌ֧ʹ˰ҵģ޿ЩԾʡ 

𣿡 

ŮӲű߼ʵһ䡣 

޿ϸϵı飬һλð񣬳ճյؿŲ֪Ǻη ̫ 

ҺƯ԰ɡ 

ŮԼְڵϡ 

ȴҡ 


ʮ 

޿ĿɿڴؿŮӻȥϵȹһϾļʱǰʱߺŤͷҿ 

Һ԰ɡŮһԭתȦ۹oעԼ壬˫ֻסԼ 

ôȴϰҡ 

޿ап࣬ôϸ񾭲 ¿ɲңƿ¶޲ 

ãҽ쳣ӽҾָ̡ 

ŮӹѼضֿеĻϹ 

ã֪ˡھҲҪҽˡ޿˳Ļ˵С㣬ʲôɲ˵ 

У 

쳵۹ͻȻȻϵȹѸٴϣxʱһơ 

Ϊ˭ѹ¿޽еļˣΪں𣿣ᣡŲںκˣoҪǵǰģͨͨûõģûõģ 

޿ɿͻȻЪ˹֪ô죬ûнӴˡ žž ͻȻϰơ 

û뵽Ů˵ôĸоʱɢգͷЩ衣 

ĳ£ıͬĶ 

㲻ãӦҪȢҵģ㲻ã 

ǿȵؿΪʼóª޿Ȼǰڶϴ¥ڷ־磬ǸŮˣ 

˭ 

ͻȻЦס½󣬾ȻЦߡ 

˭ 쳣ǶԶ飬ΪҾǴж˶ϣ˾ˣ֪֮쳣 

ͻȻս޿ɣ˵Ŷȴҵˡ㲻ҪļҪ㸶ۡ 

ıȻȴᣬŪ޿ɵĲӣؼ· 

޿ɻƤˡҲû뵽ᱻһŮ˷ 

ˣң 

ŭ쳾ȥԽԽɫ飬ʼĶߡ 

áöģ 

޿ɻ޷Ƶزһȸȴ 

ϲɣ ֪һϲġ૵˵ţԸУϵıĳֻС 

޿ȴԽԽ£ĴеŻ£ȴԽԽȣԽԽѾӵˡ ȡ ߶ģˣǰŮӵ󽥽˵ӡ 

ԣ 

޿ȻҧԼ⣬ҵʹһ°ӻþʵ 

ҳԡˡʲʲô 

¶ɫ૵˵Ϊ Ǻǡ ͻȻ˺޿ɵ·ֱؽ⿪ĿӣѾѵĶڿ΢΢ 

ָװ谭Ūö޿ʹߣһͷײˣҲù̬񾭲ĥ 

ѾȫǸ룬Խֱͦʼʪ 

ھˣ˴˿Լ⸱Ӱ 

쳿Ȼ΢΢ЦŶ޿ɲˮǼűǼ⣬촽ˡ 

öģң 

޿ɽأվͽ޹ 

촽³Ķǵ䣺ɱɱôҾͿԶˡΪʲôΪʲôҪôң߱ӦҵĶ ˵ʲôʹô ʹô ʹô֪ܣԼֵܶ˯ ðȻôʹҾҪжി࣬жУ 

ʲô 

Ѿ뿪˴ߣһ׼õĸýһ֣˵ǿԽˣ 

޿ɾؿĸ߽۹⫵ضԼʱڡ 

С㣬ôԼǷһ£һβһЦˡ 

㲻ǵĻҿʱ㡣 

޿ܲЩŤͷ۾ 

Ѿ˷йɵĵز Լôӵˣ 

䱻裬ȥ 

һѾ߹ˣ˶Ȳ¿㡣 

ڿСҲһˣȸһ 

ס¶ζʹ 

쳴һϽһ̣еػεƮŰɴĴߣڴ̨ϣ۾֪ںδ 

ڣתǶյ˴ߣԻűڴϵ֡ 

 

ʮ 

Ҫң 

Ѿɳƣˮģ۾Ϳˣþ⣬ÿһطմȾİ˵Ϣ 

ҪҪԼ 

ǣɡ 

ſң 

ĺУСѼ֪˭⿪ϵһѽ 

 

˫ַ裬ҪηĻ 

޿ɣҡ 

ʶһ˿ǡ 

㣿˭ 

ŵؾס˵·ʶˮζ 

ˣ 

ѾˣԺΨһģһֱڲϺľ֡ûڳĬʹһ̾ 

ԣˣ޿ɱ㲻ٺˡ 

˰ o˲Ż޿ɱġ 

һɣһ»˵Ļ 

ҲסȫˣϱЩµĶζˣoر縿ҪʹһȪ ԴӰ֮Ҳûйˡ 

ҺµϢͨҺһ;⣬ҺһͰּ 

Ϊʲôأ 

ʱ޿ɱڴϣĸѵó²Ҫ޿ڴϱУڵƹ»ζմȾҺǺۣȻޱʹ 

ʹ 

ΪѾԵˡ 

ԥصǹˣڴ̨Կϵȼյͷ̵ָԾ 

ˣ 

ıҲӽˡ 

Ҳװѳϣػ㱧 

һǼˣһҲҪʣ¡ŮһߣϼӿܣҪ©һȻԺǾͱҵˡ 

ǣˣ 

ŭڸǣ֪Ϊʲô ǹɴĸоҪ־ 

һȺⶰСʧˡ 





ڱլתתȥ 

СʱǰĴҲӵһ绰ͻȻ˳ȥ 

ʲôأ 

ԺлιĿԣoԼԽԽҡ 

ſڴĽŲ 

Ҳ 

쿴һӵŴҲ߽ŲּֿǷʲô¡Ҳﱧһˣװһ˫׵棬бĺۼ 

Ҳ 

еȴˡ 

ү뵽 

챻ؿŴҲ¥ҲıܲѰûмĴҲҲԼһۣͱ˽˶¥ң ΪԼ˶޷ĵط 

ˣ˭ 

Ȼֿһ˱˰㣬ֱڱЩǱȴȻ 

쳣 

쳻תͷֳһ˿ѿЦݣն 

һͳɹˡ૵˵ 

ѸٰѺҡ 

⾿ǡ û˼ıͰҲܽУ淴Ϸš 

ʣʲô飡 

ߵһϣܵĶ΢΢ 


ʮģ 

޿۾󣬵һ仰ȴǡҡ 

ڳͣһxѹˣ֪ס˲ˣΪ˵ֲ˱䡣 

ҲĬĬؿŶһ䱸Ķ޿ɣѾվϸȴǿɣ׽סΨһ·׵֧ţͬʱֳѹı顣 

Ȼ 

ԡ޿ɾ־䣬ÿ˵һ֣ÿһ¶ĿǺͽеĸҩûеõǰǲܻ͵ġ 

ҲߵԡǰΪţ۹ضҡҡλε߽ȥкüҪˣȥȴݺݵػˡ 

ɡ 

Ҳĵذšˮ޿ȴԡױߣ˫ƺЩ 

ȥ 

Ｗ֣Ѿļˡ 

Ҳ΢Ц˵ӣ»ʱ赹ԡɣѾΨһװ¶塣 

ģҵ۹Ǻܸߵģɫҵı׼ءƺo˵Ľģ 

޿ɵo֪ǰ˺֮ǰЩһ˺ˣΨһͬǣ͸ҲһСֵ̫ɺˣպԼҪ ޿ɾԲôɺϵ顣ΪʲôҪԼĿʲô 

ѾϾϸˣĴѾסļӲԡס 

ˮϣеۻ඼ϴɾҪЩ˵κκۼϡ΢΢ˮϴȴۻͬʱҲǿѹֵĴҩԸѬˡ 

⣡ 

Ҳ¿ؿǱˮˢϴˮס˳ע·ڰʾ 

Ҳ̲סġ 

ɣoҩߡ 

Ҳڶ˵ȴʧһסҪǳŪ 

ޱľ 

뵰ſң ţ 

ҲҲ֪ԼΪʲôͻȻǵoǱ޿ŭֳע£ôȻȥһŪǿɰĻһֽסͷѹԼʹˮԼʪ˶ν 

ǿԵ룬ССͷ̵֪ĵֿ oҪסеСͿΪΪ 

ģջĿǻ 棬һоðɣ 

ǵʹ 

Ҳڲ˸ǿҵز֪˵ǵֿӭϣδطſ޿ɣؿϽƺڱı顣 

벻־Ȼѿڶ 

žϾͱʹ⡣ 

޿ɷŭؿǰһȻˣסҪĴͻȻٵĥеĶˡ 

Ҫ 

ˣᶼˣ𶥵Ŀд½޿̲סǰǿӭ롣 

ˡ 

ɫ֭Һˮһ³ˣȴԶĵס 

ôڱǰ޳ܵͷų 

߳ܡᡢĸоһӿ裡 

ҲŻϸ壬֪ǱͿŪˣһַ͵һ߾̾޿ɵľ£һȴעԼһֻ֣ոհͷŹ֡ȻˮѾкۼѸٳϴȥǡ ָŽ 

·𻹿Ʒζ 

ģԸⱻ״ģܻͬζ 

һ㶼񰲡 

ȼյĺ׻ʢţԸΪ꣬ȴԸκˡ 

޿ɡ 

ͷβȫǲһˡ 

ˮϸĵøɾԡۣСðڴϣЩΪκ飬ȴĸԸΪ޿ˡ 

ʹжƵƵֵꡣ 

Ҳʪ·ߣָ涫޿ɵͣϸĲӣµǣ΢˵š ۹һ䣬ӡűǼһµĺۼ 

ԥصͷݺȥЩӡǡ 

⸱壬ʺκۻĺۼ 

˯е޿һ岻չѩ׵ԡȻ 


ʮ壩 


賿ߵ㣬˽ӵһ벻ĵ绰 

˹ôͽӵĵ绰֪ʲôҪ£ 

ȻѾΪ޿ɱʧķϾ˼飬ҵòеġ 

绰Ƕ˳ĬƬ̣Ų˵׺䶥Ϣһ˺㽻һˣ𣿡 

˲֪Լжබ˭޿ģ 

Ƕ˵̾Ϣ˵ڱլ㣬ţʽ׾ֵá 

ȵȣ޿û°ɣͲס飬Ѿʧȥƽյ򾲡ǿάģoǶ޿ɻǰȻ 

֪𣿡 

绰Ҷϡ 

ŵ绰Գֱ绰ٵġཡżæϡ˲ϴ׾ͳš 




Ҳµ绰ߵߣעŻ˯е꣬xǼúѡ 

ʲһʥˣһˣoһͺȫϱߣϵˡһһˣݺݵ˺˵ͬʱҲ˺ݺݵ˺ˣ޷ȴˣεѰ˵ӡ 

޵İ²ġ 

Ϊʧȥ˰޷Ϊκһ˹ʱ򣬵ѾҪԼʱ򣬶޿ɾô߽ˡ 

һ㶼񰲣ûǸƽ˺ÿЩһ䲻Ϣ˵崿Ͼȴһ죬һ̣һ۾ͷ²ġ 

ǺԵĺӡ 

ֳԽƤҵڸܵˡ 

ָڳ˯˶Ĺ⻬Ƥʶعӵ壬΢΢ţȻȴޱȼľܾʮСʱǰ޿ɡ 

ҩĥ£ͼѣǵͬʱǵռ֪һ㶼ǿףҲǺܴ޷ʹʹ˶ΪԼİ˶Ŭ 

˭Ϊ 

ûС 

һûС 

ʹǰΪ˰ɱҲԸӵ 

ԶҲòİ 

ĽŬˡ 

һڶ޿ɹĶϣһoǵ 

Ψһϧǣ͵ߵʱȴôݡ һ㣬ǲô 





һϣûмҲ 

ܲѰ 

ҲǸˣ˵ĻȻԼ˵ΪĹϵѾǳѹˣǻһһΣÿһζŪۻȥǰϵڣûԼ籧һ˻Ҳûݱ̸ԼģӦǴҲԴӱǸ˽ҺҲû 

Ǹ˾˭ 

ͻȻʶԼռˣȴٶ۵ûз֣Ҳȴʱ޿̲ϣ࿴Լһ㣬ǳì̬ܵ 

Ӧһ㣬ͻȻɧ 

ԼıҲ߿ĽŲ˵ʲôˡӦ쳰ɣ 

ã 

˻ţܵ˶ű¥û˷ʱ򣬷ǳСĵҵķ 

˰ΣȷӦûˣšţɿת룬СĹţŪ졣һȴڴ˵۹⡣ 

ģһ˿顣 

һ֧Żû°ͣ۵ĺҸոͷƺӰƣ̬ƺһû˯ã 

ĴһĨϸӰڰɫԡһ˫˵ĳȺ֪Լչ˵Ŀ¡ ˭ 

첻֪Լڵжɵ 

˲Ťһ壬ͷתˡ ޳䯺ڵ˽ë峿϶Ƴһ㵭Ľ⣬һܡܡ ȫ֪ôݡ 

԰ɣ 

ʶصͷҲɣʵǹͻģǻĸоȵȣ˵ӺϤ 

ˣǸҸˡ 

 

ǣ xǼɵˡϵǡ ޿ɣ 

ôܣ޿ɣ 

ûټ 

ȥɣһҪˡ 

ҲƮƮĻò 

첻֪Լô߳ȥģoǾúҺңҵ¥µֶ쳶УȻڱǿѺȥûпеoһ  Ϊʲô޿ɻڴҲĴϣҲԡۣдҲΪʲôʹעӶ޿ɡ 

оʲô飿 


ʮ 


㲵ڿж磬ȷ˵Ӧ˶ԷȻǡ 

˵Ŀĵo޿ɱΪʲôҲ?˹ô㲣ûжá 

ҲΪʱĽţôҲڱá ôǷϰɣ޿ˣȫ˻ѳ顣 

޿أ 

֪Լôȵʳ̸вû취ˣѾˡ춼ûκϢʧȥ޿ɵӾȻܣȥ󲻻Ϊеļ尾Ľ˥ʲô鶼ʧȥ㡣 

޿ɣܰȫ¥ϡ 

˵꣬ͽӵ˶ӡҲں˾Ҫȥվ˵һ̼ϣ㿴ʱ̫ 

̼ 

ĵһ˵ʲô 

Ҳ¶һ޹Цݣ˵ҿıľˣ˵˭ʲôҲoѡ 

⻰ʲô˼Ϊŭ[۾͸׹⡣ 

Ҳ֣վԶıתţһŮӴ 

Ӧòİɣ 

˳ָķȥƯŮӣŮİ⣬ںҲеĽƹ⡣ 

ʶ 

Ůôػش᲻£Ȼѱƣ嵽ǰסҪϣ 

 

ƿתۿҲݺݵ˵ʲô޿ɻң 

Ůһڵϣ޵滨꣬˭ûע 

ҲһϷӣ΢΢Ц˵ǰܲã㲻ǰ˶ʶɣ 

ʲô 濴ŮӣŮҲڴĿ 

ܡȻе񣬿ǣǸˣô쳣ü˵ 

ˡЩǱ׽ס˵䣬ȴһٴƿ 

Ĳǵ𣿡ţȴòκ˵ͬ顣˵ұŮ˵Ļͺҽ飬Ӧҵģ 

쳡 Ůˡ 顭  

Ժӹĳģľ񣬶˽˵ҲǷ곡Ϸ˵ġҲϷҲÿ˰ɣ޿ɻң 

˵ôԲſԵõ޿ɰɣ 

Ҳпһԥͳɣ˵ˡ쳡 İעҪáҪ˵һӰܹ˷Ӧǰȭˣ 

뵰ŭĺţȻܵıʱ£ȴȭͷŭգ 

˭üſڶһˣôôôҲڸ־硣ޱضԴҲ˵湻˰ɣ޿ɻҡ㡣 

ҲЦЦûش֪͵ȻΪ죬˻ 

ŭеˣ˾ˣΪʲôҪƭ쳣Ϊһ仰ȥ֪˭ᰮ㰮ôôɵȴһ䲻ʶͰĨɱ𣡣㻹𣿣ˣֱ߼סı 

𡭡˵ˣ쳿ܲˣס䣬ҡͷ૵˵ˡ 

ǰĶҪˡ 

Ҫ˵ҾҪ˵쳵ʧˣ֪ö𣿣ܳԿأΪųֲ٣ȫյ¹һ£ǲСѾ˵Ժв쳵죬˶Ϊҽְóȴ޷ֲµģΪܲˣӵģô 

Ա˲ӵҲŮԣ׵׵ʧƷ 

ӹĳֲ죬ֱܿһ̶޲Ȫ 

ô޹ءıһŮˣԾɲܺ顣 

ͻȻѻȸ 

ΪʲôΪʲôҪ׿˵ô̵࣬ѵοĻԸʩ 

ҲһĨĪЦ⣬ع˵ã˵úáǹѪģ쳿ҲΪ㸸׵ĵְɣ 

ʵˣҪֵoܹ̫ġһ㶼Լʲôôڶʱڿ˶ϣƵöԶλΪĿģһǲֶΡ 

ûĶˣûвĹա 

ѵԭ׻ٵһ𣿣 

ҼأҰ㶫ʲôˣΪʲôҼңʹغС 

һĪôծˣûôйӦЩ˭ѾŲ͡ 

뿭Ķӣ 

˭ û˵һڷ 

ƵҰֵĹ˾Ʋ߶ĸծҰֶҲɱˣ 

ǵʱҪڹѧҵҲսʬ壬ڷбָָá˵ǷծԼˣھӶҸһ˻𺣡 

ȻһӡûУͷ˵òڲù˾ա޷ƾӪĹ˾ȻҲԵͶʡѡɱֲұƵģҲǸˣѵ ˣҲ޿ɻңûٺȥ 

ҲζһЦε˵޿ɣһֱﰡ 



ʮߣ 
ǵģһֱеһСԭ쳵ĲңԹޣǸһִٳɡ 

򿪣Ĺ߽һˤڵϡ 

ʹ 

Ҳ뾾סԼ½󣬷·ֹԼȻǿЦ˵ܲãûƭ㣬ȷһֱ⡣ŵģΪôһ˽ġ 

Ϊ˭ 

˺ͬʱ˶Ȼһ㶣ıڴҲİʾɿԭغ˲ߵһǬټĿ͵oʣ¸߽Ķ޿ɣվĴҲˡڵϣѾȫԼ쳡 

޿ֱֱҲɫ԰׵Щ͸˵ΪʲôҪҲס һʼ֪ˣΪʲôҪŪǣ 

ѵΪԼЩԼ뿪ˣǸҲףһԶ뿪ˣʲôĵoΪЩˣԶ֪˵ʵȱҪ䣬޷פˣעҪ顣 

һŽһŵĻ䣬Ҳ֪Ϊʲôԡ顯ᡣ 

λʹ 

Ѿһסϸ塣޿ɵ۾Խ˸ߴǸ߰ҲǱˡ 

ǻؼҰɣˡ 

˫ͫ޿ɰͷڶ˵ļϣһ㶼뿴ĳﻮ־硣 

ȵȣعһס˵ֱۣߵ˵ΪͿһ֮㡭 

੹ЦͻȻɵ͵ߣϸ˼̵ܲ˵ĵزЦԴ԰ڵϵ쳣Ѿܻˡ 

߽㣬ϸ˵Ų֪˭ûа취 ȥ ûС취û㣬һᰮҵģȻ 
ݺݵǲᱻԭµģֵ飬ףǶޣôᶮð飿 㣬޿ĺӣ㲻óģ Զܺమ˳أ 

˵޿һֱڻĴϡɫʱò԰ס 

ڴĺӣӦóģֽС޿ɡ 

˺۱ٴη 

޿ɣϷˣæ赹ڵϡɶŮˣ 

쿪ʼţԴһʱתȻ󡭡 ǡǡ첻˼ָˣ˵̫ͻȻԶ˲Ѷʱ𺳸ˣ 

쳵á仹ڼ ˣ 

ž 

˭û뵽ͻȻֵľȻǴҲ 

쳱ڵϣһʱͷͣʱҲ䡣 

ʧ񰡣ҿǵһζŮ˶֡ҲȻô֣һǸ˼ûС 

лл˹ȵʢ˱ɫ׵޿ɣ˵󱦵زǿԶĵطȸˡ 

ҲҲͬ⡣ĿĲΪ˺޿ɡ һ㡯ƣ۾ǲȻؿ޿ɡ 

û뵽㻹ѡ 

ٸн 

ۿ˺Ͷ޿Ҫ뿪ˣļسȥסǣȴҲһ־סֹסؿų˴뿪ֱʹOֹˡ 

Ϊʲô뿪Ҫв 

첻ĿŶ˾ôŶ޿뿪ˡĳأĺأ˭ȥ 

ҲؿŶȥķòŻ˵˵ĶԣҲӦóˣ졣Լʵ˵ʵԼԼģ㲻Ͻܣҿ⡣äĿĳѬȻģʵ̫ɱˡΪ޶ţʹ࣬ˡ 

˵ʲôѽҲӦңûе̨ǵԼûнܻؽе 

Ҳ˵ȥˡ 

ͻȻ䣬Ϸ˳ģԼǷ˵Ǹ 

ǰôִԶۿ˸ϷһǮȻҶŬݣ˽̰䣬ʲôһϷĿͷһġʧѰ󱣻͸Ĺߣҵңб Ϊʲôȴأ 

Ǹ߸ϵף޷ټµؿȥ 

ؿĲ˳ԶǶ˼ݳ뿪ķ򡭡 ԺѸٳֵһͼƬ ˣ޿ɣ޿ڴҲĴϣҲƣȥˣرעⶫ޿ɵľٶ еһ¶ˣ 

𰸺֮ 

㡢òǰ˶޿ɰɣ 

춼޷ԼڶĴ𰸡̫ˣҲôܻᰮκˣǴҲѪˣoȡأ֪ʲôǰ 

ϣ 

Ǻǡ Ҳ?˹ȣôܻᰮ 

·ЦЦ㣬ҲЦ󲻿ЪֹЦ 

Ұ϶޿ɣ  

޿ô 

Ҳǰϡ 

oһ˲ɢĹʰɣ 

ʲôǲ̫ 


ʮˣ 


󣬴ҲͻȻڶ˵ǰԶ˼ı飬Ҳ⣬߽ɵشܡ 

 

óĽۡ 

ɫӲعţܲԸؿ˵֪˹ͻȻкιɣ 

ǲǴĺʱ⣿Ҳ΢Ц˵ؿŭ 

Ҫˡ 

ǾͿɡ治֪˻Ͱ͵ܹѵoΪ˸£ 

ڷˡ 

ô˱ƲѸĻ⣬ѵͲһιꣿ 

ҲЦЦͷԼ輸ϵĵӰͻȻԼĺܿɱ֪޿ɲԸټôӵ󡭡 ôһ 

޿ɶ˵𣿡Ϊʲô˼ƽӣԼ˵׼ӭ˵ŭ 

˵ʲôӹһ˿ɡ 

ԭ޿ɻû˵Ǽ¡ ǸɰɵϡҲſڣָıע⣬˵쳳ﻮĸ㲻𣿡 

㲻˵Ҳ˵Ըɣ޿ɱ 

˶͸ǲ㰭ЦݺͼˣҪκɡβػش𣺡Щ˶ɱˣһʲôɺ޵ġ 

ЩͼմȾ޿ɵˣ๼ߣôסҺ޿û£Ȼ쳶Ź 

أô 

˲˼˵Ըһ㶼뿴֡ 

ҲΪеǷɣټ޿ɵѾˡˣˡ˺ԾɲԼһеĻףΪһϷԣٵһ 

Ҳͷ˵˼· 

죬㲻лҪͶܲ˵𣿡ҲͻȻһֱԱߵ˵Ц 

̧㲵˶ãò˵Ĳǵˣ㣬ټסΪһȥ˭Ұְ뿭ԬҴֿҶȡ 

 ֿȣԭǡ 

뱨ĻͳɡôĿǡ 

۾ҡҡͷ 

ҺҪˣԺҲ̤ƬˡʹҲԼ 

㡣˺ܸʴĻشʹҲ֮ʲôЭ飬Ҳ֪oҪǲҪ޿ɾͺˡ 

ҲЦЦߵǰʿؿ߳ȥͻȻͷʣֵǸ飬׼𣿡 

ֲڿġ 

һ£Ƽϵͳ޼ 

˾𴽣ü˵Ҹ㣬뿪ԹԵĻ 

ϲҲܿ϶˵Ȼ 

˷ɻٸ㡣˵ãô 

磡 

Źˡ 

ҲЦšû뵽һo˳ԱŸȴʵһЩġ 

ֵؿòʣѵһֱڼƻԼҲ޼µĻӡƺ𣬴ҲͱЩ֣˵ 

Ҳͷûлش 

Ǹĺӣһ֪еࡣڣûбҪش 

ɡ 

Ϳ԰Ǹײ޿ų˼ 

ǴҲ?˹ȣǸˣҪ顣 




һ׼˽˺׼ʱɡ 

ˣĵ绰 

ҲЦܲã׼ʱ 

绰Ƕ˴˵Ц 

ؿŴҲƬɫȻɵͻȻЦȻһлл˵绰 

ôˣ 

Ҳ죬ɫ糣 

ԭʹֿɼĵطȴЦĴˡ 

Ǻǡ 

ɵϡ 


β һ 


׿޵ĹȻҲڶϵĹ԰ڣȴǺڴ˳ߵĶϷֿûкͶԶ¡ 

޿ɰһõĹǰ 

ԴͲŮˡǸΪ衯ŮˣԼ̥ʱ Ѿǲӡ 

ĹϵoһİƬѡ 

Ůˣ֪Լ˭ ҲŲظĴ֪Ұ˭ûκԸıʵҵ顭 

Զټˣ衣 

ĬĬ꣬תסˣݺݵ˾ȵ촽 

ഥϹԵ׿޵Ĺǰǵֿһ˿ڷ۴ϣ쳣ɿ顣 

޿ɡ 

ڵ޿ɣκʱҪ޷תߡ 

ǻؼҰɡ 

ðɫõе㡣 

Ĺ԰ǣֵ˴һĹǰĳ뿪 

 

紵˳ĺַھµǰµ䯺㡣 

޿עǰˣЩ 

ҡ һֱ롭  

oҪһͺˡ 

С 

˲ؿ 

 

 

  ְ֡ 

 

˵oת༸Ҫֹͣ 

 

㣬ʲôʱ򣬷ˣ 

һ顣 

˵ˡֽƬȻյˣĵһʯ 

֮ûκˡ 

޿ɵЦƺôʵΪԼеһ 

˭㶼ᰮҵģ𣿡 

һ㸺 

oҪ޿ɣһᰮҡ 

ղˣôڲĿʼ 

޿ɡ 

ǵһҹ˿˵oһУŻҡ޿ɣҲԣ̫棬̫ޡҪʵ뿪ңҾɱ㣬ȻҾͿԷˡ 

˵ˡ 

ȴңϷ֣˵Һͷˣ޿ɣûз 

 㻹ǵ 

˵ҲҪףҲϡãҪһҵİҡ ˣ㶮 

ҽӵůҡ 

һҹҾͰҵһ 

ԣһʲôԺʮ飬ʮ졭 дҲҶġ 

˵İ㡭 


β  


ʥڣصգûϰ࣬oһ˶ţ˭Ǳյĸܲأ 

ҲڼڳΪ˳ﱸʢĽմ͡ 

޿¥ϣųʥϢĿ΢΢Ц 

ÿ춼ѣȥô磬ûнԼԼһϲɣ 

ߴһ 

޿ɸ˵ȥţ 

һɫС˼֦޵ۺɫõ壬ʱǼ䡣 

ʥ֣ 

ûӦͱӵһİϢĻ˵ĴֽסԺ󣬱Ĵֳû·סص 

ˣ 

ȻһŲϣȻʧȥֵˤҲúõȥڵϣЦȻ 

ؿڶʱ 

ʲô 

޿ɺѻϣתҪ˦š 

˶죬һӲſţ޳ܵؼǳĵعţԷĺ仵޿ɱ 

޿Ͳ꣬Ư۾ŭ 

ȴһںӣƽеЦö޿ԽԽۡ 

޿ɱҿר㣬ѵͲֳܱһ㿪ĵӣ 

ҪеôģҺһϵûСʣ 

޿ɺһĿĴ֡ 

Ͼйһҹ㶼 

˵ĺ޳ܣ޿Ѿ嶼΢΢ȴ˵һǵôoҪһͻиоһϣ۵СﲻϺҵ֡ 

һҹ ʲôûз 

޿һһ죬ҧгݵ˵Ҳ㾿ʲô 

о޿ɵķŭҲƤЦͻȻȹǰһֽס֡޿޷ѣȵ۹⿴ò֪ηӦ 

޿ɣ޸Ұɣ 

һ޿񿴹һŴҲΪԼ 

شļȻڿʲôЦ 

ԿתŻ򿪣Ķüڵ 

Ҳ?˹ȣ 

ʲôΣҲȹ޿ǰһڵϣ 

Ҳµվ΢Ц˵鰡ϧ治ʱ򡣡 

Ѿһ࣬һһֵҧ˵뿪ﲻӭ㡣 

ҲЦЦڵػεſڡ 

ȵȡ޿ʰϵĻһĻҲҪֶƭŮӵİɡ 

ڼĥԵú޾񣬿ڴҲ 

˽䱸۹⣬ҲͷЦ޿ɵȴڿһ䱸ʧջء 

޿ɣĵģŸͷӣңҿһֱȥǰ뿪Ц˵ 

޿ҧ´Žϡ 

ҲЦŶź޿ɴ˵껹ģֱͬ޸Ϊֹ 

ʲôްȢģҸϡ 

˷¶޿ɵ¶˵֪˵ĺܶԣѾʮˣ㻹ôᡭ 

Ҫ˵޿ɵỨıǱ˵㲻뿪ҵġ 

˸ס 

һ֪oǴҲĻٴ޿ɱжమ㣬ʱǲΪҶͣй 

һ졭 




һʥͬϷٴݡ 

ҲƺǳĳŵÿʥȻһˡ 

ǲҪȢ޿ɣҲ֪ 

ƺҲoһ죬Żɵһ޿ת 

ˣҿ͸ 

Ψһ֪ǣ޿ɱÿζͨ죬˵ 

޿ɣԽԽ 


β  


ɫҽԺÿ˶һǻԼĽ䡣 

ظ滤ʿر𲡷һιͷԼһУǶǴ 

Ůӱţ۾ĳһͷ˿ 

쳣ǵ졣΢΢ 

쳻תĿһۣͷ˵ã쳡 

켸Ҫ޳ˡ 

һ㶼ûкתˣҽô˵ۿȴԶҪ 

һ뵽쳳Ϊ˾͸ӲԭԼ 

Բ𣬶Բ𣬶Բ𣡡ˮ˵ҵԺ˽ӲҪъȥҲ 

֪Լ˵ʲô컹˵ȥ 

֪һֱһ·ɻ͵͵ȥǺúõģȴʧ˻ơ͸òµˣȴûУʱҵoǹνԼļƻû뵽ʱעһ㣬ǲǾͻ᲻һأ 

쳾ţʱһ΢Ц 

飬ҴӴҲ֪ˣ޿ɱܵ顣û뵽ôĴ̼ôҵ顣ΪңÊúƣيġ һҺˊ쳣늅ԭң 

˵⣬ѾˮҲ˵ˡ 

쳵ͷ˵ģҵoˣҲٳȥˡ 

ΪԼ˻þס쳵־ϲ˵˵ˣ 

԰Цͷ˵ǶΣ˵ȻͲٿˡ 

й۲ãʧشͷ 

ķˡ 

ѾˣҲٳȥˡ쳼仰 

⿴صĻʿʱ߽ȥСعš 

˰ɡʵСѾǺܺˣƽҪ򾲼ƽǾ仰λҽϹ˵Ѿ־ˣǾ仰ѵʱ˵ģһֱס 

ɫò԰ףʿϸο˵Ҳ̫ģҽʦȫõģһ졭 

ĺ⣬ѾĻˡʱҽѾ˵ú̶ֳȵĲ״Ѿ޷ҽΣoܾģľҪϵۺԼˡ 

лл룬Ժ 

Ȼʿȥ 

ڣվڴ̨ϣַŴߣ˫ۿңԶ졣 

ǵãһ죬ǸԽˣߵԼߣЦΪԼչ 

Ҹְɣ쳣ԸΪҹ 

һ̣ľͲԼ 

Ը⣬ˣΪ㣬ʲôԸ⡣ 

ҵԸ㡭 


ʽᣭ 

ͼwww.aitxt.combaby.r Ϊ
txt ¼www.aitxt.com

Сķϻ 

԰II ڽˣллأллλֵ֧ĴǣСǾϹˡ 

˵ΪʲôҪΪ㡷Ĵ˻֪Ļ  С͵o¥ˡ>.< Ȼָ˼ǡ 㣬ô죿 ǿȡᣬȥҲղԶ罣ն˿ 

ΪڸӣָΪʲôûаڶдϡ *Ͷ* Уʲôд˾û˼ˣȻҪռ 

34ʱƺҶʣҲ̬ǲת̫ˡ֪λûעǰСһֱµ·أ ҲһʼͶ޿ɺܸȤǸ˾ʲô볢һð飬oǵĶ׷ֱ޿ɲ㱻ʩȻһôԴҲ˽ҲĸԴ֪޿ɲͻǿҸоȻͶˡϾûСȥ޿ɰɣ ΪʲôͻȻ׷޿Ǿĸ⣬ֵȥˡ 

ţˣڸλĴߵҪӷɵĴǣҰǡ 

*ٴǱ* 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
